Examples of using 世界海洋 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
海事组织决定将2010年世界海洋日的主题定为"海员年"。
IMO decided that the World Maritime Day theme for 2010 would be the" Year of the Seafarer".将在第一次世界海洋评估的网站上公布显示文本、评论意见和回复的综合文件。
The composite document, showing text, comments and responses, will be published on the World Ocean Assessment I website.世界海洋捕捞生态学成份的显著变化：根据粮农组织捕捞数据库做出的分析。
Apparent changes in the trophic composition of world marine harvests: the perspective from the FAO capture database.世界海洋日小组讨论会：纪念《联合国海洋法公约》开放供签署三十周年(美国纽约).
World Oceans Day Panel Discussion to Commemorate the Thirtieth Anniversary of the Opening for Signature of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea(New York, USA).贸发会议继续同世界海洋大学和其他高等教育机构合作。
UNCTAD further continued its cooperation with the World Maritime University and other institutions of higher education.无法解释的水下城市虽然世界海洋还没有被充分探索，甚至没有一半，许多水下城市及其遗体已经被发现。
Although the world ocean has not yet been fully explored, and not even half, many underwater cities and their remains have already been found.Ecopath广泛用于渔业管理，作为建模和可视化现实世界海洋生态系统中存在的复杂关系的工具。
Ecopath is widely used in fisheries management as a tool for modelling and visualising the complex relationships that exist in real world marine ecosystems.秘书长在他6月世界海洋日的文告中指出，人类活动对世界海洋造成了严重影响。
The Secretary-General noted in his message on World Oceans Day in June that human activities are taking a terrible toll on the world' s 表7列示由35个最重要世界海洋国家，这些国家在1990年和2003年占世界船只的94％。
Table 7 lists the 35 most important world maritime countries, which accounted for about 94 per cent of the 环境署还向"经常程序"的信托基金提供了支持，以协助来自发展中国家的专家参与"世界海洋评估"活动。
UNEP has also provided support to the Regular Process trust fund to assist experts from developing countries in participating in the World Ocean Assessment.正式设立世界海洋日是提高全球对国际社会所面临海洋挑战意识的机会。
World Oceans Day is an opportunity to raise global awareness of the challenges faced by the international community in connection with the (b)有必要将"生态系统服务"的概念定义纳入世界海洋评估；.
(b) There is a need to include a definition of the concept" ecosystem services" in the world ocean assessment;年、1995年和2000年，他在瑞典世界海洋大学讲授并共同指导海洋法课程。
He taught and co-directed a full course in the law of the sea at the World Maritime University, Sweden, in 1994, 1995 and 2000.在世界海洋日，CDF的Seamounts团队与社区分享了深水生态系统的独特奥秘。
On World Oceans Day, the Seamounts team at CDF shared the unique mysteries of deep-water ecosystems with the community.Hicuburundi女士在发言时首先概述了导致需要进行世界海洋评估的联合国的普遍关切问题。
Ms. Hicuburundi began by outlining the general concerns of the United Nations leading to the need for a world ocean assessment.许多国家和地区遵照1992年在巴西里约热内卢召开的联合国环境与发展会议庆祝世界海洋日。
Many countries have celebrated World Oceans Day following the United Nations Conference on Environment and Development, which was held in Rio de Janeiro in 1992.每年6月8日，本组织与海洋世界其他各方面一起庆祝世界海洋日。
On 8 June of each year, the organization joins the rest of the maritime (c)根据特设全体工作组主席团核准的安排应邀审查第一次世界海洋评估草案的同行审议人员。
(c) Peer reviewers who are invited under arrangements approved by the Bureau of the Ad Hoc Working Group of the Whole, to review the draft World Ocean Assessment I.许多国家和地区遵照1992年在巴西里约热内卢召开的联合国环境与发展会议庆祝世界海洋日。
Many countries have celebrated World Oceans Day following the UN Conference on Environment and Development, held in Rio de Janeiro in 1992.年12月5日，大会第63/111号决议决定，自2009年起，联合国指定6月8日为世界海洋日。
In 2008, the United Nations General Assembly decided that, as from 2009, 8 June would be designated by the United Nations as World Oceans Day.
