Приклади вживання The world's problems Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
nations in order to address the world's problems.
народів з метою вирішення світових проблем.I'm not kidding myself that such an alliance can solve all the world's problems.
Я не створюю собі ілюзій стосовно того, що подібний альянс зможе вирішити всі проблеми світу.we don't think we can solve the world's problems.
Com, Moore admitted she did not expect that the better understanding of religion is the key to solving all the world's problems.
Com Мур зізналася, що ніколи не думала, що краще розуміння релігії є ключем до вирішення усіх світових проблем.preservation of the environment is one of the world's problems.
охорони навколишнього середовища є однією з провідних світових проблем.demands for a strong leader who will have answers to all the world's problems.
необхідність у сильному лідері, який матиме відповіді на всі світові проблеми.mingling and co-operating on the world's problems.
взаємодіяти й спільно працювати над проблемами світу.And I think, on the contrary, that it is very important to solving the world's problems that we take evolutionary biology seriously.
А я вважаю, що навпаки, для вирішення глобальних проблем дуже важливо, щоб ми надавали еволюційній біології важливого значення.Whoever believes the world's problems can be resolved with isolationism
Хто вважає, що зможе вирішити проблеми цього світу за допомогою ізоляціонізму та протекціонізму,German Chancellor Angela Merkel has told Group of 20 leaders that millions of people are hoping that they can help solve the world's problems.
Канцлерка ФРН Анґела Меркель заявила, що мільйони людей по всьому світу сподіваються на те, що Велика двадцятка зможе зробити свій внесок у вирішення глобальних проблем.analytical reasoning to solve the world's problems.
аналітичного мислення для вирішення світових проблем.analytical reasoning to solve the world's problems.
аналітичного мислення для вирішення світових проблем.which merely exacerbates the world's problems and poses a threat to international security.".
який лише посилює наявні в світі проблеми і створює загрозу міжнародній безпеці.Водночас американський президент наголосив, що США не можуть"наодинці вирішувати проблеми планети".By 1981, at the end of his life, Skinner recanted his belief that technology could solve the world's problems, observing bitterly that no one had had the inclination to use the tools he would created.
В 1981 році, наприкінці життя, Скіннер зрікся своїх переконань у тому, що технології можуть вирішити світові проблеми, з гіркотою завважуючи, що ніхто не хотів використовувати інструменти, які він створив.we're solving the world's problems.
ми розв'язуємо світові проблеми.З усе більшим зростанням безладу в світі протягом наступних 10 років, США будуть зосереджені на своїх власних проблемам, замість того, щоб вибрати активну роль лідера у вирішенні світових проблем.In a world of growth, interdependence and challenges, no country can tackle the challenges or solve the world's problems on its own", he said as he sat next to Russian President Vladimir Putin.
У світі зростання, взаємозалежності і викликів жодна країна не може давати раду цим викликам або вирішувати світові проблеми самотужки»,- сказав Сі, який сидів поруч з президентом Росії Володимиром Путіним.In a world of growth, interdependence, and challenges, no country can tackle the challenges or solve the world's problems on its own," said Xi,
У світі зростання, взаємозалежності і викликів жодна країна не може давати раду цим викликам або вирішувати світові проблеми самотужки»,- сказав Сі,США є найкращими друзями в світі і повинні реально працювати разом для вирішення світових проблем.
