ЗАВДАНЬ - переклад на Англійською

• tasks
• problems
• objectives
• challenges
• assignments
• jobs
• missions
• goals
• to-do
• duties
• homework

Приклади вживання Завдань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона має п'ять основних завдань.
The judge has five basic tasks.

Заголовок списку завдань.
Title of the to-do list.

Вони попросили їх виконати кілька завдань.
You ask them to do some homework.

Немає неможливих завдань.
There are no impossible tasks.

Теж можна сказати і щодо завдань.
The same could be said of homework.

Керівників департаментів може почати пріоритетних завдань відповідно до їх важливості.
O Departmental heads can begin prioritizing tasks based on their importance.

Давайте повернемось до наших завдань.
Now let's get back to our homework.

Давайте повернемось до наших завдань.
So, back to our homework.

Ви навіть можете погодитися з тим, що вчитель дійсно задає багато завдань.
You might agree that this particular teacher does give too much homework.

Так що у мене є багато завдань і я їх починаю здійснювати.
I have got a lot of homework and I'm avoiding it.

Чому було так багато завдань?
Why did I have so much homework?

ПЛ не змогли виконати своїх завдань.
Seems BSD failed to do their homework.

Вони не мають жодних наукових завдань.
He has no science homework.

Вони не мають жодних наукових завдань.
I don't have any science homework.

Теж можна сказати і щодо завдань.
The same can be said about homework.

Але це неозначає, що у неї немає своїх завдань.
But that didn't mean she didn't do her homework.

І не виконує своїх основних завдань.
They don't even do their basic homework.

Після успішного виконання завдань, усі літаки повернулися на свої аеродроми.
Having completed the mission, all the planes safely returned to their airfields.

Жодних наукових завдань наносупутники також не виконуватимуть.
Nanosatellites will not perform any scientific goal.

Одне із завдань лікування за допомогою еннеаграми- відновити взаємодію цих трьох центрів.
One goal of enneagram therapy is restoration of the interdependence of the three centers.