URGENT TASKS - переклад на Українською

• актуальних завдань
• термінові справи
• невідкладні завдання
• термінові завдання
• нагальних завдань
• актуальних задач
• актуальні завдання
• важливих завдань

Приклади вживання Urgent tasks Англійська мовою та їх переклад на Українською

for the peace and well-being, for fulfilling urgent tasks to increase the living standards and tackle the poverty.
за невідкладні завдання із підвищення рівня життя і боротьби з бідністю.

but extremely urgent tasks that will help improve the lives of thousands of local residents after being completed.
невеликих, проте надзвичайно важливих завдань, які після свого завершення допоможуть поліпшити життя тисяч місцевих жителів.

Critics have long dismissed Ukraine's post-independence name games as a populist sideshow that distracts from the more urgent tasks of fighting corruption
Критики давно стояли на тому, що всі ці українські ігри з найменуваннями після проголошення незалежності є не більш ніж популістською показухою, що відволікає від більш нагальних завдань по боротьбі з корупцією

but extremely urgent tasks that upon its completion will help improve the lives of thousands of local residents.
проте надзвичайно важливих завдань, які після свого завершення допоможуть поліпшити життя тисяч місцевих жителів.

The head of Migration Service in Rivne region Lilia Drapchinska summed up the results of Migration Service work for 5 months of the current year and announced the urgent tasks for the future determined by the College of Migration Service at a meeting on June 9, 2017 in Kyiv.
Начальник УДМС в Рівненській області Лілія Драпчинська підвела підсумки результатів роботи УДМС за 5 місяців поточного року та озвучила актуальні завдання на перспективу, визначені Колегією ДМС України на засіданні 9 червня 2017 року в м. Києві.

In the National Security Strategy of Ukraine states that urgent tasks of national security policy is the preservation
Що у Стратегії національної безпеки України зазначається, що нагальними завданнями політики національної безпеки є збереження

emails, urgent tasks arise.
виникаючих невідкладних завдань.

Despite all the difficulties, the government was able to solve not only extraordinary and urgent tasks, but at the same time see
Не дивлячись на ці труднощі, уряду вдалося вирішити не тільки неординарні екстрені завдання, але і при цьому зберегти перспективу розвитку,

Life required the implementation of real steps in solving urgent tasks,"The restructuring" intensified processes of democratic forces in Ukraine,
Життя вимагало здійснення реальних кроків у вирішенні назрілих завдань,«Перебудовчі» процеси активізували демократичні сили в Україні,

Only on the basis of biological research is it possible to solve one of the most magnificent and urgent tasks facing mankind- the planned reconstruction of the earth's biosphere
Тільки на основі біологічних досліджень можливе розв'язання глобальних і доконечних завдань, які стоять перед людством- збереження навколишнього середовища, планомірної реконструкції біосфери з метою

international lakes are important and urgent tasks, the effective accomplishment of which can only be ensured by enhanced cooperation.
міжнародних озер є важливими і невідкладними задачами, ефективне рішення яких може бути забезпечено тільки шляхом тісного співробітництва.

One of the most urgent tasks facing psychological science in modern conditions is the development of theoretical concepts that consider the development of an individual
Однією з найбільш актуальних завдань, що стоять перед психологічною наукою в сучасних умовах, є розробка теоретичних концепцій, що розглядають розвиток особистості

specialist of the logistics department- he will under all circumstances be able to provide profits in various areas of the economy by focusing on solving urgent tasks and making effective decisions.
спеціаліст логістичного відділу- він за будь-яких обставин буде здатний забезпечити прибуток в різних сферах економіки шляхом зосередження на розв'язанні актуальних задач і прийняття ефективних рішень.

environmental protection are equally important and urgent tasks of modern companies than profit organization
охорона довкілля є не менш важливими й актуальними завданнями бізнесу на сучасному етапі,

First, the most urgent task is to end the violence
По-перше, найбільш актуальним завданням є припинення насильства

The urgent task of modern educationis the formation of tolerance,
Актуальним завданням сучасної освітиє формування толерантності,

The most urgent task facing Asia is institution building.
Сама невідкладне завдання Азії полягає в тому, щоб створити інститути.

Our first urgent task will be to address the immediate funding crisis.
Зараз в нас саме важливе завдання- провести перший етап подолання фінансової кризи.

To build such institutions is an urgent task for Ukraine.
Побудова таких інституцій є нагальним завданням України.

Working together, we will begin the urgent task of rebuilding our nation
Ми разом почнемо вирішувати термінове завдання з відродження нашої нації