Приклади вживання Потребують негайної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Німці у Британії, які потребують негайної допомоги, повинні зателефонувати на номер 020-78241457.
Germans in Britain needing immediate help should call 020-78241457.Є багато поранених, які потребують негайної допомоги.
There were many wounded requiring immediate assistance.Потребують негайної підтримки.
I need immediate backup.Червоні- потребують негайної допомоги.
Red- I need immediate assistance.Мільйонів людей потребують негайної допомоги.
Thirteen million people need emergency aid.Шість мільйонів потребують негайної допомоги.
Після прийому більшість пацієнтів потребують негайної дихальної підтримки з механічною вентиляцією.[1].
Вони можуть дозволити пошук лише тих даних, які потребують негайної взаємодії людини, а не всіх даних,
They can allow retrieval of only those data that require immediate human interaction rather than all data,Сьогодні, навіть ті пам'ятки, які збереглися, перебувають в жалюгідному стані і потребують негайної ревіталізації, дослідження і документування.
Today, even the relics that remain are in a terrible condition and need immediate revitalization, research, and documentation.Пацієнти з тяжкою гіпоглікемією потребують негайної терапії та огляду лікаря,
Patients with severe hypoglycemia require immediate therapy and medical examination,Діти, що з'явилися на світ з ознаками гемолітичної хвороби потребують негайної медичної допомоги- переливанні крові.
Children born with signs of hemolytic disease need immediate medical attention- blood transfusion.що потребують негайної допомоги("виникаючі" умови).
were for problems that needed immediate care("emergent" conditions).Існують дуже суворі попередження щодо ліраглютиду, які потребують негайної медичної допомоги, як тільки ви починаєте їх відчувати,
There are very severe liraglutide warnings which require immediate medical attention once you start experiencing them,Генеральний секретар ООН Пан Гі Мун заявив, що принаймні 350 тисяч осіб потребують негайної допомоги.
A spokesman for U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said at least 350,000 people needed immediate assistance.Вони потребують негайної хірургії або іншого рятівного втручання,
Patients require immediate surgery or other life-saving intervention,смертність серед людей, які дійсно потребують негайної допомоги, підвищується.
death rates among people who really need immediate care go up.Луганської областей потребують негайної гуманітарної допомоги.
Luhansk regions need immediate humanitarian assistance.з яких близько половини діти, потребують негайної гуманітарної допомоги.
nearly half of whom are children, need immediate humanitarian assistance.Генеральний секретар ООН Пан Гі Мун заявив, що принаймні 350 тисяч осіб потребують негайної допомоги.
But U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said at least 350,000 Haitians need immediate assistance.Місцевість у лікарнях, в яких беруть участь випадки, які потребують негайної медичної допомоги.
Area within the hospitals in which cases that need immediate medical care are addressed.
