Приклади вживання Потребують гуманітарної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Понад 13 млн конголезців- удвічі більше, ніж рік тому- потребують гуманітарної допомоги, а 7, 7 млн зіткнулися з серйозною нестачею продовольства, що на 30% перевищує показник минулого року,
Over 13 million Congolese need humanitarian aid, twice as many as last year, and 7.7 million face severe food insecurity,Сьогодні 3, 4 мільйона людей в Україні терміново потребують гуманітарної допомоги та захисту,
Today, 3.4 million people in Ukraine urgently require humanitarian assistance and protection,Понад 13 млн конголезців- удвічі більше, ніж рік тому- потребують гуманітарної допомоги, а 7, 7 млн зіткнулися з серйозною нестачею продовольства, що на 30% перевищує показник минулого року,
More than 13 million Congolese need humanitarian aid, twice as many as last year, and 7.7 million face severe food insecurity, up 30% from a year ago,3, 4 мільйона з яких потребують гуманітарної допомоги та захисту.
3.4 million of whom require humanitarian assistance and protection services.Понад 13 млн конголезців- удвічі більше, ніж рік тому- потребують гуманітарної допомоги, а 7, 7 млн зіткнулися з серйозною нестачею продовольства, що на 30% перевищує показник минулого року,
More than 13 million Congolese people need humanitarian aid, twice as many as last year, and 7.7 million face severe food insecurity,Понад 13 млн конголезців- удвічі більше, ніж рік тому- потребують гуманітарної допомоги, а 7, 7 млн зіткнулися з серйозною нестачею продовольства, що на 30% перевищує показник минулого року,
Over 13 million Congolese need humanitarian aid, twice as many as last year, and 7.7 million faces severe food insecurity,тільки в Сирії близько 12 млн людей були змушені залишити свої оселі та понад 13, 5 млн потребують гуманітарної допомоги.
forced to flee their homes and more than 13.5 million people need humanitarian assistance.більше 5 мільйонів людей у Східній Україні потребують гуманітарної допомоги, більш ніж 3 мільйонів з них належать до найуразливіших верств населення.
over 5 million people in eastern Ukraine needed humanitarian assistance, with over 3 million most vulnerable.4 мільйона в Дунгале і Палу потребують гуманітарної допомоги.
about 2.4 million in Donggala and Palu will need humanitarian aid.потерпілих осіб, які потребують гуманітарної допомоги.
severely affected persons needing humanitarian assistance.потерпілих осіб, які потребують гуманітарної допомоги.
severely affected persons needing humanitarian assistance.Майже кожна дитина в цій країні потребує гуманітарної допомоги.
Nearly every single child in the country needs humanitarian assistance.Частина цивільного населення на окупованих територіях потребує гуманітарної допомоги.
The part of civilian population in the occupied territories needs humanitarian assistance.Майже 30% території України потребує гуманітарного розмінування.
Almost 30% of the territory of Ukraine needs humanitarian demining.У 2019 році 3, 5 мільйона людей потребуватимуть гуманітарної допомоги і захисту.
Over 3.5 million people will require humanitarian assistance and protection in 2019.10 000 мирних жителів, а понад 22 млн людей- 80 відсотків населення- потребує гуманітарної допомоги.
have died since 2011, and more than 22 million people- 80 per cent of the population- need humanitarian assistance.Однак варто зауважити, що Україна не є типовою країною, яка потребує гуманітарної підтримки.
But all of you know that Ukraine is not a country that should require humanitarian assistance.10 000 мирних жителів, а понад 22 млн людей- 80 відсотків населення- потребує гуманітарної допомоги.
over 22 million people- 80 percent of the population- require humanitarian assistance and are struggling to survive.Жовтня представництво Організації Об'єднаних Націй в Україні повідомило, що 4 млн осіб в нашій країні потребують гуманітарну допомогу.
On 10 October, the United Nations Office in Ukraine reported that 4 million people in our country needed humanitarian assistance.все більше людей будуть потребувати гуманітарної допомоги в найближчі місяці
more people would require humanitarian assistance in the months
