HUMANITARIAN SUPPORT - переклад на Українською

• гуманітарної підтримки
• гуманітарна допомога
• гуманітарну підтримку
• гуманітарній підтримці
• гуманітарну допомогу
• гуманітарної допомоги
• гуманітарна підтримка

Приклади вживання Humanitarian support Англійська мовою та їх переклад на Українською

The aim of the project was psychosocial and humanitarian support for children living in the territory,
Метою проекту була психосоціальна і гуманітарна підтримка для дітей, що проживають на території,

Ukraine experienced a remarkable growth of nationwide volunteer groups that provide humanitarian support and social assistance to the victims of the war in Donbas
У країні надзвичайно зросла кількість загальнонаціональних волонтерських організацій, що надають гуманітарну підтримку та соціальну допомогу жертвам війни на Донбасі

The office of UN chief Ban Ki-moon released a statement Monday expressing the Secretary-General's condolences and offering humanitarian support.
Бюро генерального секретаря ООН Пан Гі Муна оприлюднило в понеділок заяву, в якій висловило співчуття з приводу жертв і запропонувало гуманітарну допомогу.

its Member States for the significant humanitarian support provided.
його державам-членам за значний обсяг наданої гуманітарної допомоги.

partnership without which we would only be able to provide short-term humanitarian support, without hope for sustainable change.
без якого ми були б спроможні забезпечити лише надання короткострокової гуманітарної підтримки, без надії на довгострокові зміни.

In situations of armed conflict, humanitarian support is an important factor in ensuring the rights of civilians,
Гуманітарна підтримка в умовах збройного конфлікту є важливим фактором забезпечення прав цивільного населення,

I have decided to promote humanitarian support in their favor.
я вирішив посилити гуманітарну підтримку на їх користь.

I have decided to promote humanitarian support in their favour.
я вирішив посилити гуманітарну підтримку на їх користь.

we are working hard to provide all humanitarian support possible and alleviate their sufferings.
надати людям всю можливу гуманітарну підтримку і полегшити їхні страждання.

You mentioned the humanitarian support the European Union is giving,
Ви згадали про гуманітарну допомогу, яку надає Європейський Союз,

military experience and humanitarian support.
військового досвіду, гуманітарній підтримції.

I have decided to promote humanitarian support in their favor.
я вирішив виступити з ініціативою гуманітарної підтримки на їхню користь.

I have decided to promote humanitarian support in their favour.
я вирішив виступити з ініціативою гуманітарної підтримки на їхню користь.

there is indeed in Russia an“Inter-ministerial Commission for the Humanitarian Support of the Affected Areas in the Southeast of Donetsk
що«в Росії дійсно є«міжміністерська комісія для гуманітарної підтримки постраждалих частин на південному сході Донецької

the Ministry for Foreign Affairs of Finland started in 2014 with the Finnish trust fund for the Nordic Energy Efficiency and Humanitarian Support Initiative for Ukraine(NIU).
Міністерство закордонних справ Фінляндії почали в 2014 році з фінського цільового фонду для Ініціативи з енергоефективності та гуманітарної підтримки Північної Європи для України.

The results of regular IOM surveys confirm that humanitarian support needs to be continued while working to reduce risks
Результати регулярних опитувань МОМ підтверджують, що необхідно продовжувати гуманітарну підтримку і водночас працювати над зменшенням ризиків

Media reported that UKROP offered humanitarian support, including food rations to the voters,
За повідомленнями ЗМІ, партія«Укроп» пропонувала гуманітарну допомогу, зокрема продовольчі пакети для виборців,

at least ensure humanitarian support[to the Syrian population] in the coming days," Steinmeier said at an foreign policy forum in Berlin.
забезпечити в найближчі дні гуманітарну підтримку(населенню в Сирії- ред.)",- сказав Ф.-В. Штайнмаєр.

The funds for international development and humanitarian support, sent to countries which received a significant influx of refugees
Кошти для міжнародного розвитку та надання гуманітарної допомоги, що надсилаються країнам, які отримують значний приплив біженців

The funds for international development and humanitarian support, sent to countries which receive a significant influx of refugees
Кошти для міжнародного розвитку та надання гуманітарної допомоги, що надсилаються країнам, які отримують значний приплив біженців