MILITARY SUPPORT - переклад на Українською

• військову підтримку
• військову допомогу
• військової підтримки
• військова підтримка
• військовою підтримкою
• військової допомоги
• військова допомога
• воєнну підтримку

Приклади вживання Military support Англійська мовою та їх переклад на Українською

practical military support.
практичної військової допомоги.

even offering military support for Czechoslovakia in Subcarpathia.
навіть запропонувала Чехословаччині військову допомогу в Підкарпатті.

White house: Military support of the Russian Federation allows the Assad regime to kill their own people including using chemical weapons.
Білий дім: Військова підтримка РФ дозволяє режиму Асада знищувати власний народ, в тому числі й із застосуванням хімзброї.

When starting the war, Khmelnytsky enlisted the political and military support of Turkey and the Crimean rulers.
Розпочинаючи війну, Хмельницький заручився політичною і військовою підтримкою Туреччини і Кримських правителів.

financial and military support for the separatists of Donbas from Russia," Schaefer said.
для сепаратистів на Донбасі існує логістична, фінансова і військова допомога з Росії»,- додав Шефер.

especially for telling this country with economic and military support from the United States.
вона має цю країну з економічною і військовою підтримкою Сполучених Штатів.

Russia's annexation of Crimea and military support for Ukrainian separatists,
Анексія Криму Росією, військова підтримка українських сепаратистів,

The Russian leader also sharply criticized U.S. military support for Syrian rebels, describing it as not only illegal but counterproductive.
Президент РФ також розкритикував політику США в Сирії, заявивши, що американська військова підтримка сирійських повстанців не тільки“незаконна, але контрпродуктивна”.

NATO troops need some military support.
силам НАТО ще буде потрібно військова підтримка.

The actions Russia took after Yanukovych's ouster- the annexation of Crimea[2] and the aggressive military support for pro-Russian separatists in eastern Ukraine- are well-known.
Дії Росії, вжиті після повалення Януковича- анексія Криму та військова підтримка проросійських сепаратистів на сході України- добре відомі.

financial and military support for the separatists of Donbas from Russia," Schaefer said.
фінансова та військова підтримка сепаратистів Донбасу з боку Росії",- сказав Шефер.

Nowadays people are willing to give money for medicine, military support, but the strategic goals are not so popular yet.
Зараз люди охоче дають кошти на медицину, підтримку військових, але стратегічні цілі поки не такі популярні.

Military support- repair of military equipment,
Підтримка військових- ремонт військової техніки,

In addition, European countries accused Russia of“financing and providing military support for separatists.”.
Європейські країни також звинуватили Росію у"фінансуванні і військовій підтримці сепаратистів".

public welfare, military support, as well as targeted assistance.
духовності та благоустрою, підтримки військових, а також адресної допомоги.

Military Support in Wildland Fire Suppression 1988- 2003" National Interagency Fire Center Archived 28 June 2009.
Military Support in Wildland Fire Suppression 1988- 2003» Архівовано June Wayback National Interagency Fire Center.

gradually grew into a broad military support to the Armed Forces of Ukraine
поступово переросла у широку підтримку військових Збройних сил України

The 1778 treaty and military support proved decisive in the American victory over Britain in the American Revolutionary War.
Договір про військову підтримку(1778 р) був вирішальними у перемозі США над Британією в американській війні за незалежність.

more sanctions, more military support….
більше оборонної підтримки для України і Грузії".

NATO voiced fears that after the Helsinki meeting Trump may freeze the U.S. military support to the EU member states.
У НАТО висловили побоювання, що після Гельсінкі Трамп може оголосити про замороження військової підтримки США в європейських країнах.