MILITARY COOPERATION - переклад на Українською

• військове співробітництво
• військову співпрацю
• військову кооперацію
• військової взаємодії
• військового співробітництва
• військової співпраці
• військова співпраця
• військовій співпраці
• військовому співробітництві
• воєнну співпрацю
• про військову взаємодопомогу

Приклади вживання Military cooperation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kyiv and Ankara are interested in deepening bilateral military cooperation, considering it one of the basic principles of security
Київ і Анкара зацікавлені в поглибленні двостороннього військового співробітництва, розглядаючи його в якості одного з базових принципів безпеки

in the Asia-Pacific region, China's leadership will continue active military cooperation with the United States of America.
незважаючи на згадані суперечності в Азійсько-Тихоокеанському регіоні, продовжуватиме активну військову співпрацю зі Сполученими Штатами Америки.

Western military cooperation with Ukraine is closer than many realize,
Військова співпраця Заходу з Україною тісніша,

A UN panel of experts also found evidence of North Korea's military cooperation in Syria's development of chemical weapons and Myanmar's acquisition of ballistic missiles.
Експерти також знайшли докази військової співпраці Північної Кореї щодо розробки хімічної зброї для Сирії та надання М'янмі балістичних ракет.

As a result, NATO's decision to suspend all practical civilian and military cooperation between NATO and Russia remains in place.
Як наслідок, рішення НАТО щодо призупинення усілякого практичного цивільного та військового співробітництва між НАТО і Росією залишається в силі.

the Central African Republic signed an agreement on military cooperation.
Росія і ЦАР підписали угоду про військову співпрацю.

There are many areas- security issues, military cooperation, tackling the immediate needs of refugees- where a common European effort is needed.
Є багато сфер- безпека, військова співпраця, біженці- де потрібні загальноєвропейські зусилля.

The Nuclear Weapon Factor in US Military Cooperation with European Allies mid-1940s- end of 1950s.
Чинник ядерної зброї у військовій співпраці США з Європейськими Союзниками середина 1940-х- кінець 1950-х рр.

then with the President of France Emmanuel Makron Poroshenko also discussed military cooperation and the release of the hostages.
згодом і з президентом Франції Еммануелем Макроном Порошенко також обговорив питання військової співпраці та звільнення заручників.

The defense department emphasized that Japan's involvement in the drills is an important factor for military cooperation between the countries.
В оборонному відомстві наголосили, що участь Японії в навчаннях стане важливим фактором для військового співробітництва між країнами.

High on the list was“Immediately terminate the Turkish military presence in Qatar and end any joint military cooperation with Turkey inside Qatar.”.
Щоб Катар«негайно припинив нинішню турецьку військову присутність у Катарі і будь-яку спільну військову співпрацю з Туреччиною на території Катару».

In fact, in the fight against the Islamic State, even limited military cooperation between the United States and Iran no longer seems to be off the table.
Дійсно, у справі боротьби з Ісламською державою навіть обмежена військова співпраця між США та Іраном більше не здається чимось абсолютно неймовірним.

The origins of the SCO lie in military cooperation, but later the Organization received an economic boost.
Витоки ШОС лежать у військовому співробітництві, але пізніше Організація отримала і економічний імпульс.

It is a facilitator of military contacts, military cooperation, and regional confidence and security building measures.
Він сприяє військовим контактам, військовій співпраці і заходам з розбудови регіональної довіри і безпеки.

respect for human rights in Cuba, as well as ending Cuba's military cooperation with other countries.
поваги прав людини на Кубі, а також припинення військової співпраці Куби з іншими країнами.

approves various international documents in the field of defense and military cooperation.
стверджує різні міжнародні документи в сфері оборони і військового співробітництва.

NATO are forced to stop their military cooperation with it.
НАТО будуть змушені припинити свою військову співпрацю з нею.

Military cooperation translates military aspects of overall political goals
Військова співпраця дозволяє втілити військові аспекти загальнополітичних цілей

The most significant development in China- Pakistan military cooperation occurred in 1992,
Найбільш значна подія у китайсько-пакистанському військовому співробітництві відбулася в 1992 році,

did not involve enhanced military cooperation with them.
не має на увазі розширення військової співпраці з ними.