ЕФЕКТИВНОЇ СПІВПРАЦІ - переклад на Англійською

• effective cooperation
• effective collaboration
• efficient cooperation
• efficient collaboration

Приклади вживання Ефективної співпраці Українська мовою та їх переклад на Англійською

банки вибудовують модель ефективної співпраці та акредитації страхових компаній.
banks build a model of effective collaboration and accreditation of insurance companies.

Знаковий житловий комплекс- символ інноваційного будівництва та зразок ефективної співпраці вітчизняних фахівців
The significant residential complex is a symbol of innovative construction and a model of effective cooperation between domestic specialists

Високий професійний рівень спеціалістів банку- це запорука ефективної співпраці між банком та клієнтом.
A high level of bank specialists' professionalism- is a pledge of efficient cooperation between the bank and the client.

Україна та Турецька Республіка мають потужний досвід ефективної співпраці у сфері оборонних технологій.
Ukraine and the Republic of Turkey have strong experience of effective cooperation in the field of defense technologies.

просування організаційної культури на основі ефективної співпраці і високих стандартів лідерства.
promoting an organizational culture based on good collaboration, high standards of leadership and empowerment work.

ми маємо сильний інтерес до ефективної співпраці з Туреччиною.
we have a strong interest in cooperating effectively with Turkey.

Метою заходу було налагодження більш ефективної співпраці між депутатами, Апаратом Верховної Ради
The event aims to establish a more effective cooperation between the MPs, the Verkhovna Rada of Ukraine Secretariat,

Цей ступінь стимулюватиме вас розвивати цінні навички самостійності, ефективної співпраці, самостійної роботи, організації, ініціативи
This degree will encourage you to develop the valuable transferable skills of autonomy, effective collaboration, self-direction, organisation,

Представникам громад Львівської області ми намагалися показати позитивний досвід місцевого економічного розвитку, ефективної співпраці влади та бізнесу на місцях,
We tried to show to the representatives of hromadas of the Lviv Oblast the positive experience in local economic development, effective cooperation between local authorities

метою якого є забезпечення ефективної співпраці держави та бізнесу щодо стратегічно важливих для українського підприємництва інфраструктурних об'єктів.".
which goal is to ensure effective cooperation between the state and business regarding infrastructure objects strategically important for Ukrainian entrepreneurship.".

вимоги і досягти ефективної співпраці.
demands and reach efficient cooperation.

України дасть новий поштовх до ефективної співпраці.
Ukraine would give a new impetus to their effective cooperation.

підприємство для ЗМІ. Переконані, що тільки повний доступ до інформації дає можливість ефективної співпраці з журналістами без фейкових новин чи псевдосенсацій».
We are convinced that only full access to information enables effective cooperation with journalists without fake news or pseudo-sensations.”.

налагодження ефективної співпраці між країнами, вироблення міжнародного механізму взаємодії у вказаному напрямку тощо.
to establish effective cooperation among the countries, to develop an international mechanism for cooperation in this direction, etc.

також налагодження ефективної співпраці з населенням та місцевими громадами.
and improve effective cooperation with population and local communities.

українській експертній групі буде надана вся необхідна підтримка для подальшої ефективної співпраці у юридичній і технічній площинах.
the Ukrainian expert group will be provided with all the necessary support for further effective cooperation in the legal and technical fields.

зокрема шляхом ефективної співпраці з питань міграції та підтримки біженців.
including through effective cooperation on migration and support to refugees.

українській експертній групі буде надана вся необхідна підтримка для подальшої ефективної співпраці в юридичній та технічній площинах.
the Ukrainian expert group would be provided with all the necessary support for the further effective cooperation in the legal and technical fields.

української експертної групи буде надана вся необхідна підтримка для подальшої ефективної співпраці в юридичної та технічної площинах.
the Ukrainian expert group would be provided with all the necessary support for the further effective cooperation in the legal and technical fields.

Близько 40 студентів УКУ з різних спеціальностей навчалися навикам ефективної співпраці та управління проектами під час спеціалізованого україно-норвезького курсу«Експерти командної роботи»(«Expert in Teamwork»).
Some 40 UCU students from various specializations studied the habits of effective cooperation and project management during a specialized Ukrainian-Norwegian course“Experts in Teamwork.”.