МІЖНАРОДНОГО СПІВРОБІТНИЦТВА - переклад на Англійською

• international cooperation
• international co-operation
• international collaboration
• internationale zusammenarbeit
• international partnerships
• international collaborations

Приклади вживання Міжнародного співробітництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цілями, напрямками та інструментами міжнародного співробітництва;
The policy objectives, trends and instruments of international RTDI cooperation;

Також бажано мати досвід міжнародного співробітництва.
And I also wanted to get international work experience.

Мобільності студентів і викладачів, а також розвиток міжнародного співробітництва.
Student and staff mobility as well as the development of international collaboration.

Декана факультету соціальних наук університету Любляни питань міжнародного співробітництва.
Dean on International Cooperation of the Faculty of Social Sciences University of Ljubljana.

Міжнародний валютний фонд- це валютно-фінансова організація міжнародного співробітництва.
The International Monetary Fund is a cooperative international monetary organization.

Розробляє пропозиції щодо розвитку міжнародного співробітництва;
Providing advice on the development of international collaborations;

Стаття 23- Загальні принципи міжнародного співробітництва.
Art 23- General principles relating to international co-operation.

Японський банк міжнародного співробітництва.
Japan Bank for International Co-operation.

Японського банку міжнародного співробітництва.
Japan Bank for International Co-operation.

інформаційних програм міжнародного співробітництва.
informative programmes within international cooperation.

За результатами впровадження комітету ООН міжнародного співробітництва в податкових.
The UN Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters.

Нові форми міжнародного співробітництва.
New forms of international collaboration.

Форуму високого рівня міжнародного співробітництва шляху.
The High Level Forum on International Cooperation.

Департаменти міжнародного співробітництва місцевих органів влади;
Departments of international cooperation of local authorities.

Служба з наукових досліджень, міжнародного співробітництва та зв'язків з громадськістю несе відповідальність запропонувати адміністративну підтримку науково-дослідницької діяльності академічної спільноти.
The Service for Research, International Collaboration and Public Relations has the responsibility to offer administrative support to the research activities of the academic community.

Бажаючи сприяти розвитку широкого міжнародного співробітництва як у наукових, так і в юридичних аспектах дослідження і використання космічного простору в мирних цілях.
Desiring to contribute to broad international co-operation in the scientific as well as in the legal aspects of exploration and use of outer space for peaceful purposes.

Результати, досягнуті в багатьох програмах, що стосуються міжнародного співробітництва- зокрема, в програмах мобільності,
The results reached in many programs involving international collaboration- particularly in mobility programs like Socrates,

В рамках угоди про партнерство заради розвитку між Німецьким товариством міжнародного співробітництва(GIZ) ГмбХ та приватним підприємством«МЕГА ТОН»(Луцьк).
In the frame of a Cooperation Agreement on Development Partnership between Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH and the private company MEGA TON/ Lutsk….

Програми міжнародного співробітництва з отримання студентами подвійних дипломів на навчання в магістратурі університетів Франції,
International co-operation programs for obtaining double diplomas for studying in the magistracy at the universities of France,

Стимулююча дослідницька обстановка та різноманітність національного та міжнародного співробітництва розглядаються як важливі активи для Ph. D.
The stimulating research environment and the variety of national and international collaborations are regarded as important assets for Ph. D.