МІЖНАРОДНОГО АЕРОПОРТУ - переклад на Англійською

• international airport

Приклади вживання Міжнародного аеропорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

доступом до залізничного- та автовокзалу, а також міжнародного аеропорту.
bus stations as well as an international airport.

Даний проект- конкурсна пропозиція на розробку внутрішнього простору міжнародного аеропорту у м. Харків.
This project is a competitive bid for development of internal area of international airport in Kharkiv.

За даними ООН, лише в боях під Дамаском і в районі міжнародного аеропорту було вбито близько 1000 пакистанських талібів.
According to the information of the UN, in the fightings in and around Damascus and in the region of the international airport 1 000 Pakistani talibs were killed.

все-таки зробив проект реконструкції Міжнародного аеропорту“Харків” часткою“.
made the reconstruction project of International Airport“Kharkiv” private.”.

супроводжуючі його особи відвідали будівельний майданчик нового терміналу Міжнародного аеропорту“Харків”.
retinues visited construction site of new terminal of International airport“Kharkiv”.

Компанія„ГІПРО” почала поставку обладнання для будівництва в м. Туркменабад,(Туркменістан) міжнародного аеропорту.
Company"HIPRO" startes to deliver equipment for the construction of international airport in Turkmenabad(Turkmenistan).

(b) громадянин третьої держави або особа без громадянства перебувала тільки в зоні транзиту міжнародного аеропорту Запитуваної держави;
(a) the third-country national or stateless person has only been in airside transit via an International airport of the requested Member State;

управління майном державного підприємства“ Дирекція будівництва Міжнародного аеропорту.
management of the property of the state enterprise" Directorate for the construction of the International Airport.

завадили посадці літака іранського Червоного півмісяця, здійснив бомбардування злітно-посадкової смуги міжнародного аеропорту«Сана», що заблокувало доставку допомоги по повітрю.
coalition jets prevented an Iranian Red Crescent plane from landing by bombing Sana'a International Airport's runway, which blocked aid delivery by air.

Сде-Дов отримав статус міжнародного аеропорту для приватних рейсів.
Sde Dov was declared an International Airport for private flights.

підвищать пропускну здатність міжнародного аеропорту.
will increase the capacity of the international airport.

символізує повсюдну досяжність міжнародного аеропорту Чангі.
symbolizing Changi Airport's international reach.

відкриють нові напрямки з Міжнародного аеропорту«Дніпропетровськ» в туристичні,
will open new directions from the International airport" Dnipropetrovsk" in the tourist,

у терміналі«А» Міжнародного аеропорту«Львів» імені Данила Галицького було проведено ретельну перевірку на безпеку
Danylo Halytskyi International Airport“Lviv” conducted a thorough safety inspection and limited vehicular traffic

Напередодні відкриття польоту в Анталію, який буде здійснюватися з Міжнародного аеропорту Абакан з 31 травня по 4 жовтня,
On the eve of the opening of the flight to Antalya, which will be carried out from the Abakan International Airport from May 31 to October 4,

У вересні 2007 року ExpressJet Airlines погодилася забезпечувати польоти в маршрутній мережі авіакомпанії Frontier Airlines з Міжнародного аеропорту Денвера на період оформлення операційного сертифіката дочірньої авіакомпанії Lynx Aviation, що експлуатує флот з турбогвинтових літаків.
ExpressJet Airlines in September 2007 agreed to provide the airline's route network Frontier Airlines flights from Denver International Airport for the period of registration certificate of the operational subsidiary of the aviation company Lynx Aviation, which operates a fleet of turboprop aircraft.

Новий дизельний потяг, що курсує від головної пасажирської залізничної станції столиці Київ-Пасажирський до міжнародного аеропорту«Бориспіль» вдень у вівторок,
A new diesel train running from the main passenger railway station of the capital Kiev-Passenger to the international airport"Borispol" on the afternoon of Tuesday,

Готель"Карпати", розташований в Івано-Франківську на відстані 7 км від Міжнародного аеропорту"Івано-Франківськ", готовий прийняти
Hotel"Karpaty", located in Ivano-Frankivsk at a distance of 7 km from the International Airport"Ivano-Frankivsk", is ready to receive

На сьогоднішньому зібранні профспілки народні депутати закликали працівників міжнародного аеропорту«Львів» імені Данила Галицького скинути нинішнє керівництво підприємства
At today's meeting of trade union workers urged People's Deputies of International Airport"Lviv" named after Danylo Galytsky, to overthrow the current leadership of the company

Йшлося про реконструкцію міжнародного аеропорту«Кривий Ріг»,
It was the reconstruction of the international airport"Krivoy Rog",