ВІЙСЬКОВОЇ СПІВПРАЦІ - переклад на Англійською

• military cooperation

Приклади вживання Військової співпраці Українська мовою та їх переклад на Англійською

брав участь в українсько-американських навчаннях«Сі Бриз» в рамках програми військової співпраці НАТО з європейськими країнами
American exercises Sea Breeze in the framework of the Partnership for Peace program of the military cooperation between NATO and the European countries

Крім того, експерти в галузі військової співпраці- учасники
In addition, experts in the field of military cooperation(conference participants

Незважаючи на те, що Кремль прагне до військової співпраці в Сирії, попереджає він,
Even as the Kremlin reaches out to cooperate militarily in Syria, he warns,

яка обговорила основні питання військової співпраці безпосередньо з президентом Хаді.
which discussed the main issues of military cooperation directly with President Hadi.

також з розширення і поглиблення військової співпраці між обома країнам.
as well as the expansion and deepening of military cooperation between the two countries.

перспективам країн Євросоюзу в області військової співпраці, проблемам клімату і нових технологій.
countries of the European Union in the field of military cooperation, climate and new technologies.

призупиненням усієї практичної цивільної та військової співпраці між НАТО і Росією,
by suspending all practical civilian and military cooperation between NATO and Russia,

ЄС щодо розвитку можливостей шляхом військової співпраці, стало найбільш відповідною Центральноєвропейською платформою для оборонної співпраці проти нелегальної міграції.
EU capability development projects through military cooperation, became the most relevant Central European platform for defence collaboration against irregular migration.

Автор зробив екскурс в історію військової співпраці Литви, Польщі
The author made a fascinating excursion into the history of military cooperation between Lithuania, Poland

Це збільшення військової співпраці потепліло відносини в обох державах,
This increase in military cooperation has warmed relations in both nations,

поточних аспектів регіональної безпеки, а також практичних питань військової співпраці з країнами Альянсу та партнерами.
as well as practical issues of military cooperation with the countries- are foreseen at NATO Headquarters. Alliance and partners.

Україна зробила прорив у військовій співпраці з Туреччиною.
Ukraine made a breakthrough in military cooperation with Turkey.

Довгострокова економічна та військова співпраця і надання фінансової допомоги.
Long-term economical and military cooperation and application of the financial aid.

Військова співпраця є одним з напрямків кооперації з країнами Перської затоки.
Military cooperation is one of the avenues of cooperation with Gulf countries.

Військова співпраця і ядерна енергетика також буде предметом обговорення.
Military cooperation and nuclear energy will also be up for discussion.

Наша політична і військова співпраця виходить на вищий рівень».
Our political and military cooperation moves to a different higher level.".

Військовою співпрацею чи безпековими гарантіями; інструменталізацією«заморожених» конфліктів.
Military co-operation and security guarantees: and the instrumentalisation of protracted conflicts.

Швеція і Фінляндія посилюють військову співпрацю.
Sweden and Finland to bolster military co-operation.

Після розгрому ІД Вашингтон продовжує військову співпрацю з SDF.
After the defeat of the ISIS, Washington continues military co-operation with the SDF.

Чинник ядерної зброї у військовій співпраці США з Європейськими Союзниками середина 1940-х- кінець 1950-х рр.
The Nuclear Weapon Factor in US Military Cooperation with European Allies mid-1940s- end of 1950s.