NEED - переклад на Українською

• потрібно
• необхідно
• необхідність
• потреба
• знадобитися
• слід
• варто
• нужно
• потрібна
• повинні
• потребують
• необхідна
• мають
• доведеться
• вимагають

Приклади вживання Need Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hydrocarbons need not burn, and the creation of new materials,
Вуглеводні знадобляться не на спалювання, а на створення нових матеріалів,

Job Skills Need Examine prepared
Job Skills Need Examine prepared or raw food products' клас, щоб переконатися,

I need you to understand what the word"escape" means in the context of North Korea.
Я хочу, щоб ви зрозуміли, що означає слово"втеча" у північнокорейському контексті.

I need you to teach Aaron how to live
Я хочу, чтобы ты научила Аарона как жить,

There is nothing I need more than to spend the following 100 birthdays close by.
Немає нічого, що я хочу більше, ніж провести наступні 100 днів народження поруч з тобою.

First of all, you need to exclude from your menu products that contain a large number of dyes,
В першу чергу, обов'язково виключіть зі свого меню продукти, які містять велику кількість барвників,

But we also need to step up further our political
Але ми також мусимо посилити нашу політичну

Possible, need some more tools, but these are the most important,
Можливо, знадобляться ще деякі інструменти, але ці є найбільш важливими,

At the airport you only need your ticket(printout, if you decide to buy electronic air ticket) and passport.
В аеропорту вам знадобляться тільки ваш квиток(роздрук, якщо ви вирішили придбати електронний авіа квиток) та паспорт.

We need to build a socialist society which is more just,
Ми мусимо будувати соціалістичне суспільство- більш справедливе,

Need to remember what Henry Kissinger said,““A diamond is a chunk of coal that is made good under pressure.”.
Хочу нагадати слова Генрі Кіссенджера, що“алмаз- це шмат вугілля, який витримав високий тиск!”.

If we want to strengthen the protection of our external borders, then we need to open the Schengen area of free movement to Bulgaria and Romania immediately.
Якщо ми хочемо посилити захист наших зовнішніх кордонів, ми мусимо негайно відкрити Шенгенську зону вільного пересування для Болгарії та Румунії.

We collect the number of loops you need and we knit with a rubber band 2 x 2(2 face
Набираємо кількість петель потрібне Вам і в'яжемо резинкою 2 х 2(2 лицьові і 2 виворітні петлі)

In either case, we need to build up the social systems that will enable people to survive
У будь-якому разі, ми мусимо створювати соціальні системи, котрі б дозволили людям виживати

quitenice design, need plastic flower hanging pots,
доситьсимпатичну конструкцію, знадобляться пластикові квіткові підвісні горщики,

then no longer need any additional dressers or mini-wardrobes.
продумати всі необхідні відсіки та полки, то не знадобляться більше ніякі додаткові комоди або міні-шафи.

the farmers market makes me need to cook dinner nonstop.
фермери ринок змушує мене хочу готувати без перерви.

which gives me a little more confidence that the designers will understand what I need.
дає мені трохи більше впевненості в тому, що дизайнери зрозуміють, чого саме я хочу.

To finish a complete set of kitchen furniture for interior dining area, no need to go to the store for an expensive purchase.
Щоб завершити комплектацію кухонного інтер'єру меблями для обідньої зони, не обов'язково вирушати в магазин за найдорожчою покупкою.

it will be enough of the downed Boeing terrorist act or need something more serious?
достатньо буде збитого Боїнга, терористичного акту чи знадобляться щось більш серйозне?