Examples of using Potřeba in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
ACI 318-14 potřeba ACI 318 for RSTAB.
Tolik těl bylo potřeba, aby mě to rozhodilo.
Potřeba promluvy muže k ženám už je k smíchu.
K tomu by bylo potřeba, abychom se viděli a na to teď vážně nemám čas.
Jako potřeba tvé matky být promiskuitní s námořníky.
Tolik těl bylo potřeba, aby mě to rozhodilo.
That's how many bodies it took to mess me up.Je jí potřeba hodně.- S magií?
It requires a lot.- With magic?Tahle posedlá potřeba vědět, kdo volá, je odporná.
This constant obsession with needing to know who's calling all the time… it's, like, so gross.stejně je potřeba.
it's still gonna require.Proto ta náhlá potřeba navštívit doktora Proměnu.
Which explains his sudden urge to pay a visit on Dr. Makeover.K našemu vzpamatování bylo potřeba milé chování někoho jiného.
To make things okay again. Took a lot of someone being nice to us.Je také potřeba technologie, která ještě nebyla vynalezena,
It also requires technology that hasn't been invented,Kraangu, připrav se zničit tu věc, co je potřeba být zničena Kraangy.
Kraang, prepare to destroy the thing that is needing to be destroyed by Kraang.bylo by potřeba příliš mnoho nýtu.
like it would require too many bolts.Potřeba vraždit utichá.
Urge to kill fading.K našemu vzpamatování bylo potřeba milé chování někoho jiného.
Took a lot of someone being nice to us to make things okay again.Ať už je to cokoliv, je potřeba preciznost a trpělivost, takže ty nevyhraješ.
Whatever it is, it requires precision and patience, so you won't win.Vždycky jsem si myslel, že potřeba být zachráněn je známka slabosti.
I always thought that needing to be rescued was a sign of weakness.bylo by potřeba příliš mnoho nýtu.
as it would require too many nails.Potřeba vraždit roste.
Urge to kill rising.
