NEED in Slovenian translation

• potreba
• potreben
• potrebujejo
• morali
• potrebo
• potrebno
• rabim
• stiski
• zahtevajo
• potrebujete
• potrebovali
• morajo
• potrebe
• morate
• potrebuje
• mora
• potrebi
• potrebna
• rabiš
• rabijo
• rabil
• potrebni

Examples of using Need in English and their translations into Slovenian

Soon, I need your help with the other matrix,
Kmalu. Jaz rabim tvojo pomoč pri drugih matricah.

I'm gonna need those empty vials,
Rabil bom tiste prazne spremnike,

People also need infrastructure and a reason to stay,
Ljudje rabijo tudi infrastrukturo in razlog,

then I will give you everything you need.
Potem ti bom dala vse, kar rabiš.

to send me my allowance like, a couple of weeks early'cause I kind of need some…?
bi mi lahko poslala žepnino nekaj tednov prej, ker rabim.

And Robin, I'm gonna need yo in sort of a crouched position on the bear-skin rug at our ski chalet. Ready?
In Robin, tebe bom rabil v čepečem položaju na preprogi iz medvedje kože v smučarski koči?

Practitioners will gain insight into different clinical situations where they may be faced with challenging behaviour or clients who need physical support due to limited movement abilities.
Dobili boste vpogled v različne klinične situacije, kjer se lahko soočite z zahtevnim vedenjem ali klienti, ki rabijo fizično pomoč zaradi omejene sposobnosti gibanja.

I will show it to you, everything that you need to know.
jaz ti bom pokazal vse, kar rabiš vedeti.

she will want your room, and I n't need a live-in maid.
bo hotela tvojo sobo in jaz ne rabim služkinje, ki živi tukaj.

After what we saw yesterday, I'm gonna need every little bit of it I can to get as far away from here as I can.
Po tem, kar smo videli včeraj, bom rabil vsak njegov košček, da pridem čim dlje od tod.

What one should put into one's compost is what the microorganisms in the compost want or need, not what the garden soil wants or needs..
Kar naj nekdo da na kompost je to, kar mikroorganizmi v kompostu želijo ali rabijo, ne kar rabi ali želi vrtna zemlja.

I will bring you all the answers you need.
prinesel ti bom vse odgovore, ki jih rabiš.

it's still"I need, I need, I need.".
je še vedno"jaz rabim, jaz rabim, jaz rabim.".

I'm gonna need two copies of that- one to dump on
Rabil bom dve kopiji- eno na katero se bom posral

Horses: Not only can they sleep standing up, but horses need merely two and a half hours of sleep a night.
Ne samo, da lahko spijo v stoje, konji rabijo le dve uri in pol spanca na noč.

Eugenia, and you need a goat.
Eugenia, in ti rabiš kozo.

You will be able to get bonded again in 18 months and I need you for 2 years so… just about works out.
Čez leto in pol boste spet lahko dobili jamstvo, jaz pa vas rabim za dve leti, tako da se kar izide.

I mean ever- need a TV, DVD
kadarkoli, rabil televizor, DVD

stages of a project, our clients need a particular performance in the shortest possible time.
v prvih fazah projekta naše stranke rabijo posebno storilnost v čim krajšem času.

You're so used to being there for other people. You're not good at asking for what you need.
Vajena si pomagati drugim, ampak prositi pa ne znaš za to, kar rabiš.