NEED in Greek translation

• ανάγκη
• πρέπει
• θέλω
• αναγκαιότητα
• χρειάζονται
• απαιτείται
• απαραίτητο
• χρήζουν
• αναγκαίο
• χρειάζεται
• χρειαστεί
• χρειάζεστε
• ανάγκης
• ανάγκες
• θέλουν
• απαιτούν
• έπρεπε
• θέλετε
• αναγκών
• θέλουμε

Examples of using Need in English and their translations into Greek

Not all women need treatment.
Δεν απαιτείται θεραπεία σε όλες οι γυναίκες.

Mrs. Treborn, I need to talk to you.
Θέλω να σας μιλήσω, κ. Τρέμπορν.

Minority and indigenous groups need special protection of this right.
Ομάδες μειονοτήτων και ιθαγενών χρήζουν ιδιαίτερης προστασίαςως προς αυτό το δικαίωμα.

Need me to remind you?
Πρέπει να την υπενθυμίσω;?

Their desperate need to be remembered.
Την απελπισμένη ανάγκη τους να μην ξεχαστούν.

He's found what those guys need.
Έμαθαν το τι χρειάζονται αυτοί οι άνθρωποι….

There is no need to be an athlete.
Δεν είναι αναγκαίο να γίνει κανείς αθλητής.

The need for Constitutional changes.
Την αναγκαιότητα συνταγματικών αλλαγών.

The chapters need not be read consecutively.
Τα κεφάλαια δεν είναι απαραίτητο να διαβαστούν με τη σειρά.

There is need for compromise on all sides.".
Ωστόσo απαιτείται συμβιβασμός από όλες τις πλευρές».

No, no, no. You need to end this.
Όχι, πρέπει να το τελειώσετε.

Some symptoms need immediate medical attention.
Ορισμένα συμπτώματα χρήζουν άμεσης ιατρικής προσοχής.

There's something I need to confess to you.
Θέλω να σου εξομολογηθώ κάτι.

Nature provides everything that dogs need.
Επειδή η φύση παρέχει όλα, όσα χρειάζονται οι σκύλοι.

A need for re-expression?
Άλλη μία εσωτερική ανάγκη έκφρασης;?

Therefore, there is need to consider the other reasons.
Γι' αυτό είναι αναγκαίο να αναλογιστούμε τις άλλες αιτίες.

There is no need for adding water.
Δεν είναι απαραίτητο να προσθέσετε νερό.

The Need of Theology.
Η αναγκαιότητα της θεολογίας.

There is something we need to tell you.
Πρέπει να σου πούμε κάτι.

Need to protect the rights of the majority.
Απαιτείται για την προστασία των δικαιωμάτων της πλειοψηφίας.