PODJETJA MORAJO in English translation

• companies must
• companies need
• businesses need
• companies have to
• companies should
• businesses must
• businesses should
• business have to
• enterprises must
• firms must
• enterprises should
• companies are required
• firms need
• enterprises need
• firms should

Examples of using Podjetja morajo in Slovenian and their translations into English

Podjetja morajo podpirati in spoštovati varstvo mednarodnih človekovih pravic.
Businesses must support and respect the protection of internationally proclaimed human rights.

Vsa največja podjetja morajo iti v stečaj.
Big firms need to go bankrupt.

Državljani in podjetja morajo biti sposobni razumeti upravne postopke.
Citizens and businesses should be able to understand administrative processes.

Neodvisna produkcijska podjetja morajo zagotoviti pismo njihove oddajne organizacije.
Independent production companies are required to provide a letter from their broadcast organization.

Podjetja morajo imeti.
Businesses must have.

Podjetja morajo podpirati in spoštovati varstvo mednarodnih človekovih pravic.
Businesses should support and respect the protection of internationally.

Podjetja morajo dejansko vedeti, na podlagi katerih referenčnih meril so ocenjevana.
Enterprises need to know according to what references they are assessed.

Zainteresirana podjetja morajo najprej obiskati.
Interested firms should visit.

Družinska podjetja morajo te vidike upoštevati v svoji strategiji razvoja.
Family businesses should take these aspects into account in their development strategies.

Trgovinske organizacije, sindikati in podjetja morajo to pozorno spremljati.
Trade organisations, trade unions and enterprises need to be very attentive to this matter.

Podjetja morajo imeti jasne cilje
Firms should have clear targets,

Podjetja morajo poiskati svoj pravni nasvet.
But firms should always seek their own legal advice.

Podjetja morajo biti mlajša od 3 let.
Business should be less than 3 years old.

Podjetja morajo investirati v najnovejšo komunikacijsko tehnologijo.
The company needs to have invested in the most recent cutting-edge technology.

Podjetja morajo to početi s spoštovanjem do ljudi in okolja.
And businesses have to do this with respect for people and the environment.

Podjetja morajo plačati svoje obveznosti
A company has to pay its obligations

Podjetja morajo dobičke vlagati v investicije in širitev poslovanja.
The economy needs businesses to invest and expand.

Podjetja morajo sodelovati z državnimi službami.
Businesses have to work with governments.

Podjetja morajo zato prilagoditi marketing in oglaševanje.
Therefore the company has to change their marketing and advertising strategies accordingly.

Vsa živilska podjetja morajo po potrebi sprejeti naslednje higienske ukrepe.
All food businesses have to comply with the following hygiene rules.