ПОТРЕБУЮТЬ ПІДТРИМКИ - переклад на Англійською

• need support
• require support
• need help
• need maintenance
• need encouragement
• requiring support
• needs support

Приклади вживання Потребують підтримки Українська мовою та їх переклад на Англійською

сестри теж потребують підтримки під час лікування.
sisters of the new baby will need support and comfort too.

збройні сили України потребують підтримки консолідованої громадськості.
the Armed Forces community needs the support of the Scottish public.

Вони реально роблять гарну справу і потребують підтримки.
They do really good work and deserve support.

Наші реформи потребують підтримки.
Reforms need to support.

Також родини військових потребують підтримки.
Our national armies are also in need of support.

Ці навчальні програми спрямовані в першу чергу на студентів вищих навчальних закладів, які потребують підтримки в різних інструментів
These training programs are aimed primarily at university students who need support in different tools and software they will

Новаторські проекти, що перебувають в пошуку вірних ідей для свого росту, досить часто потребують підтримки експертів зі сталого розвитку,
Innovative projects in search of ideas for their growth often require support from sustainability experts

Але для цього парламентарі потребують підтримки людей, які мають бути більш переконливі, аніж прибутки торговців на передовій.
But to make this happen parliamentarians need support of people who need to be more convincing than the income of the traders at the forefront.

Ці діти потребують підтримки, потребують створення для них доступного середовища в дитсадках,
These children need support, they need an accessible environment in kindergartens,

також визначати області, які потребують підтримки.
also to identify areas that need maintenance.

Міжнародний День захисту дітей- це особливе свято, яке дає змогу з'ясувати, як діти всього світу потребують підтримки, розуміння і турботи дорослих.
International Children's Day is a special holiday which has an aim to show that children from all over the world require support, understanding and care of adults.

Це не вносить об'єднання у команду, не несе нічого хорошого нашим спортсменам, які зараз потребують підтримки.
It does not contribute unity into the team, it does not bring anything good to our athletes who now need support.

також визначати області, які потребують підтримки.
also to identify areas that need maintenance.

Міжнародний день дітей- це особливе свято, спрямоване показати, як діти всього світу потребують підтримки, розуміння і турботи дорослих.
International Children's Day is a special holiday which has an aim to show that children from all over the world require support, understanding and care of adults.

тому вони потребують підтримки у вигляді структура і місця.
so they need support in the form of a strong sense of structure and place.

також визначати області, які потребують підтримки.
to identify areas that may need maintenance.

такі визначні культурні об'єкти потребують підтримки з боку соціально відповідального бізнесу.”.
such significant cultural objects require support from socially responsible businesses.”.

При формуванні регіональної політики головним питанням залишається виявлення проблемних регіонів, які потребують підтримки та допомоги, і в які необхідно спрямувати фінансові ресурси.
In the formation of the regional policy the main issue remains the identification of the problem areas requiring support and assistance, and demanding for submitting of financial resources.

медичний брат щодня мають справу з людьми, які хворіють або просто потребують підтримки чи кваліфікованої допомоги.
a medical brother deal with people who are ill or just need support or qualified help every day.

Норвезький Нобелівський комітет вважає, що саме зараз зусилля Абія Ахмеда заслуговують визнання і потребують підтримки.
The Awarding organization has also stated that the Norwegian Nobel Committee believes it is now that Abiy Ahmed's efforts deserve recognition and need encouragement.