Приклади вживання Support to ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the European Parliament, support to Ukraine is huge
has stepped up military and economic support to Ukraine.
Over the next year, we will provide another £35 million in technical and humanitarian support to Ukraine.
Що його країна наступного року надасть ще 35 млн фунтів стерлінгів у вигляді гуманітарної та технічної допомоги Україні.The European Union's support to Ukraine is aimed at creating a stronger economy,
Підтримка України Європейським Союзом спрямована на побудову сильнішої економіки,Germany's Federal Government is set to increase support to Ukraine under a humanitarian program aimed at helping people affected by the war in Donbas.
Уряд Німеччини збільшив обсяги підтримки України в рамках гуманітарної програми, спрямованої на надання допомоги українцям, які постраждали від конфлікту на Донбасі.NATO has stepped up political and practical support to Ukraine.
НАТО нарощувало політичну та практичну підтримку України.we recognize one of the main challenges in providing economic support to Ukraine: corruption.
головним викликом у наданні економічної допомоги Україні є корупція.Support to Ukraine by the North Atlantic Alliance was also confirmed during the meeting of the NATO-Ukraine Commission at the ambassadorial level on 29 March in Brussels.
Підтримка України Північноатлантичним союзом була підтверджена також у ході засідання Комісії Україна-НАТО на рівні послів 29 березня ц. р. у Брюсселі.Tajani's certain pro-Russian views, we should not exclude weakening of the EU's support to Ukraine and the European Parliament's resuming cooperation with Russia.
Таяні, не виключається можливість послаблення підтримки України з боку ЄП, а також відновлення співробітництва Європейського парламенту з Росією.The delegation of Dnipropetrovsk region, in its turn, expressed its sincere gratitude to the President for the dialogue, support to Ukraine and readiness to help.
В свою чергу делегація Дніпропетровської області висловила Президентові слова щирої подяки за діалог, підтримку України і готовність допомогти.For this support to Ukraine to be consistent,
Для того, щоб ця підтримка України була послідовною,In fact, instead of the current program, the US Defense Office may offer comprehensive multi-year support to Ukraine in the field of defense and security.
Фактично замість нинішньої програми американське оборонне відомство може запропонувати комплексну багаторічну підтримку України у сфері оборони і безпеки.The EU's financial support to Ukraine, along with the sanctions against Russia enabled a certain political stabilization in the country.
Фінансова підтримка України з боку ЄС поряд з режимом санкцій стосовно Росії дали змогу досягнути певної політичної стабілізації в країні.was proper to demand that a foreign government investigate a U.S. citizen, and I was worried about the implications for U.S. Government support to Ukraine.
іноземний уряд вів розслідування щодо американського громадянина, і мене хвилювали наслідки цього для підтримки України з боку уряду США.who showed support to Ukraine.
які засвідчили підтримку України.The EU's financial support to Ukraine, along with the sanctions against Russia enabled a certain political stabilization in the country.
А от фінансова підтримка України з боку Євросоюзу поряд з режимом санкцій щодо Росії забезпечили певну політичну стабілізацію в країні.where support to Ukraine is lower than in the central government.
де рівень підтримки України є нижчим, ніж у центральному уряді.The Ukrainian World Congress congratulated Canadian Senator Raynell Andreychuk on her birthday and thanked for her support to Ukraine and Ukrainians.
Світовий конґрес українців(СКУ) привітав сенаторку Сенату Канади Рейнелл Андрейчук з днем народження і висловив їй подяку за підтримку України і українців.in addition to the assistance from the Pentagon, there are the programs of the State Department that provide support to Ukraine.
крім допомоги з боку Пентагону, існує ще підтримка України за програмами Державного департаменту США.who are the main agents of the European policy of pressure on Russia and support to Ukraine.
які є основними провідниками європейської політики тиску на Росію та підтримки України.
