WEAPONS TO UKRAINE - переклад на Українською

• зброю україні
• озброєння україні
• зброї україні

Приклади вживання Weapons to ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

This hard reality makes the Trump administration's recent decision to approve selling lethal weapons to Ukraine, including anti-tank missiles,
Беручи до уваги таку незаперечну реальність, недавнє рішення адміністрації Трампа схвалити продаж летального озброєння Україні, включно з протитанковою зброєю,

Poland is open to sell weapons to Ukraine"- said the Head of the Polish foreign Ministry on the last working day of the week, the radio station TOK FM.
Польща відкрита для того, щоб продавати зброю Україні"- сказав голова польського МЗС в п'ятницю в ефірі радіостанції TOK FM.

Providing defensive weapons to Ukraine will honor that commitment
Надання оборонної зброї Україні буде відбуватися відповідно до цього зобов'язання

A recommendation to send high-tech tank-killing weapons to Ukraine to help in its fight against Russia is now at the White House.
Рекомендація надати високотехнологічну летальну зброю Україні, щоб допомогти у війні з Росією, знаходиться зараз у Білому Домі.

Providing defensive weapons to Ukraine will honor that commitment
Надання оборонної зброї Україні буде виконувати це зобов'язання

We recommend that the Government of Canada provide lethal weapons to Ukraine to protect its sovereignty from Russian aggression," the document says.
Рекомендуємо уряду Канади надати летальну зброю Україні для захисту її суверенітету від російської агресії»,- йдеться у звіті канадського комітету.

He stressed that there were no obstacles for selling Polish weapons to Ukraine on the conditions favourable for Ukraine..
Він наголосив, що немає жодних перешкод для продажу польської зброї Україні, на зручних для України умовах.

Should Putin decide to escalate in response to a U.S. decision to transfer lethal weapons to Ukraine, Washington would have few arrows in its quiver.
Якщо Путін зважиться на ескалацію у відповідь на рішення США передати летальну зброю Україні, у Вашингтона в сагайдаку залишиться мало стріл.

of providing«lethal defensive weapons to Ukraine».
надання«летальної оборонної зброї Україні».

And during the Trump Administration, I have been a strong supporter of its efforts to provide defensive lethal weapons to Ukraine and Georgia.
А під час адміністрації Трампа я рішуче підтримував його зусилля з надання оборонної летальної зброї Україні та Грузії.

said the U.S. hasn't “ruled out the option” of giving“lethal defensive weapons to Ukraine.”.
сказала, що США не«виключають варіант» надання«летальної оборонної зброї Україні».

as well as for providing lethal weapons to Ukraine.
України в НАТО, а"> також за надання летальної зброї Україні.

said the U.S. has not“ruled out the option” of providing“lethal defensive weapons to Ukraine.”.
сказала, що США не«виключають варіант» надання«летальної оборонної зброї Україні».

With this in mind, he urged US Senators to decide on giving lethal weapons to Ukraine and Georgia.
З огляду на це, він закликав американських сенаторів прийняти рішення щодо надання летальної зброї Україні та Грузії.

He says Americans should not give weapons to Ukraine, they will not be able to protect”- wrote Saakashvili in Facebook.
Цим він повідомляє американцям: не варто давати Україні зброю, вони не зможуть її забезпечити»,- написав він у Facebook.

The Russian trick with the proposal to return weapons to Ukraine from the occupied Crimea should create an impression of a political dialogue on this annexed territory.
Російський трюк з пропозицією повернення Україні зброї з окупованого Криму має створити враження політичного діалогу щодо цієї анексованої території.

At the same time, German Chancellor Angela Merkel again refused to supply weapons to Ukraine.
У той же час федеральний канцлер Німеччини Ангела Меркель знову відмовилася постачати зброю Україну.

Do you know that we would not even give intelligence information or weapons to Ukraine?
Ви знаєте, що ми зараз навіть не даємо розвіддані та зброю Україні?

Supplying weapons to Ukraine is a major escalation in America's support for Kyiv
Постачання зброї Україні є значною ескалацією американської підтримки Києву

Sending lethal weapons to Ukraine has one further downside- it would cause a rift between the United States
Відправка смертоносної зброї в Україні має ще один недолік- це може привести до розриву між Сполученими Штатами