CAME TO UKRAINE - переклад на Українською

• приїхали в україну
• прийшла в україну
• прибули в україну
• приїжджав до україни
• приїздили до україни
• надійшли в україну
• потрапили в україну
• приїхав в україну
• приїхала в україну
• прийшов в україну
• прийшли в україну
• прийшло в україну

Приклади вживання Came to ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Six jokers from all over the world came to Ukraine and conduct six workshops in five cities of the country.
Шість джокерів з усього світу приїхали в Україну і провели семінари у п'яти містах країни.

UN: Before you came to Ukraine and started working here as WHO Representative,
Представництво ООН: Перш ніж Ви приїхали в Україну і стали Головою Представництва ВООЗ,

The technology of manufacturing pavement with the help of the Color Mix nozzle came to Ukraine from Europe relatively recently,
Технологія виготовлення дорожнього покриття за допомогою насадки«Колор Мікс» прийшла в Україну з Європи порівняно недавно,

Staff of foreign affairs agencies of foreign countries who came to Ukraine on business and have diplomatic
Працівників органів закордонних справ іноземних держав, які прибули в Україну в службових справах

The Vice Prime Minister thanked foreign guests who came to Ukraine to participate in the forum as well as the Ukrainian diaspora for friendly and strong support.
Урядовець подякував іноземним гостям, які приїхали в Україну, щоб взяти участь у форумі, українській діаспорі за дружню і вагому підтримку.

In 2005, a well-developed, large network of TOP SECRET clothing stores came to Ukraine.
У 2005 році вже розвинена, велика мережа магазинів одягу TOP SECRET прийшла в Україну.

He also told the story of how Kirill came to Ukraine during the time of the fugitive ex-president Viktor Yanukovych.
Також він розповів історію, як Кирил приїжджав до України у часи експрезидента-втікача Віктора Януковича.

Foreigners and stateless persons who came to Ukraine to take part in projects of international technical assistance that are duly registered in Ukraine;.
Іноземцям або особам без громадянства, які прибули в Україну для участі в реалізації проектів міжнародної технічної допомоги, зареєстрованих у встановленому порядку;

It all began with two Danish investors who came to Ukraine in the beginning of 2000 to work in the crop production.
Усе почалося з двох данських інвесторів, які приїхали в Україну на початку 2000х для роботи в сфері рослинництва.

In 2005 already developed a large chain of clothing stores TOP SECRET came to Ukraine.
У 2005 році вже розвинена, велика мережа магазинів одягу TOP SECRET прийшла в Україну.

Large within the population is the proportion of Russians who came to Ukraine in adulthood, and this- 4,3 million people.
В складі населення є частка росіян, які приїхали в Україну в зрілому віці, а це.

This was the year when Billy Graham came to Ukraine as an honored guest to celebrate the 1000th anniversary of the Baptism of Rus.
Це був рік, коли Біллі Грем приїжджав до України на святкування 1000-річчя хрещення Русі як почесний гість.

Funds in the amount of 1,318 billion dollars from the placement of Eurobonds of Ukraine at$ 3 billion for a period of 15 years came to Ukraine.
Кошти в розмірі 1,318 млрд. доларів від розміщення євробондів України на 3 млрд доларів строком на 15 років надійшли в Україну.

However, that invented life has coincided largely with the new reality that came to Ukraine late last year.
Правда, життя, вигадане автором, збіглося багато у чому з новою реальністю, що прийшла в Україну наприкінці минулого року.

Large within the population is the proportion of Russians who came to Ukraine in adulthood, and this- 4,3 million people.
Значною в складі населення є частка росіян, які приїхали в Україну в зрілому віці, а це- 4, 3 млн. чоловік.

These characters came to Ukraine: one hoping to find at least some traces of their relatives who had disappeared during the Great Famine of 1933;
Ці персонажі прибули в Україну: один з надією знайти бодай якісь сліди своїх родичів, зниклих під час великого голоду 1933 р.

We came to Ukraine, then were assigned,
Ми потрапили в Україну, потім був розподіл,

when he came to Ukraine at the invitation of journalist Dmitry Kiselev.
коли він приїжджав до України на запрошення журналіста Дмитра Кисельова.

In 2005 already developed a large chain of clothing stores TOP SECRET came to Ukraine.
У квітні 2005-го року вже відома мережа магазинів одягу TOP SECRET прийшла в Україну.

After this registration procedure, these citizens who came to Ukraine, can safely be in the country before the deadline.
Після такої процедури реєстрації зазначені громадяни, які приїхали в Україну, можуть абсолютно спокійно перебувати в країні до зазначеного терміну.