ПРИЙШОВ НА ЗЕМЛЮ - переклад на Англійською

• came to earth
• having come into the world

Приклади вживання Прийшов на землю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він прийшов на землю як людина в Особі Ісуса Христа і віддав Своє життя за нас,
He would come to earth as a human being in the person of Jesus Christ

Ісус Христос- Бог у тілі- прийшов на землю, щоб дати нам дар вічного життя.
Jesus Christ, the Son of God, came to the world to bring us eternal life.

У Господа Ісуса Христа як Спасителя, який прийшов на землю в людській подобі, народившись від діви,
We believe in the Lord Jesus Christ as Savior, who came to the earth in the form of a man,

Ті з вас, хто прийшов на Землю з цією метою, зазвичай будуть знати про свій статус
Those of you who have come to Earth for that purpose will normally be aware of your status

Ісус прийшов на Землю заради того, щоб допомогти людям знайти Отця Небесного.
People Jesus came to the Earth with the purpose of helping people to find the heavenly Father.

Стежка прийшов на землю, щоб дізнатися деякі землянин об'єктами,
Stitch has come to Earth to learn some earthling objects,

Ісус Христос- Бог у тілі- прийшов на землю, щоб дати нам дар вічного життя.
Jesus Christ, God in the flesh, came to the earth to give us this gift of eternal life.

Ми благословляємо Небеса і всіх, хто прийшов на Землю, щоб працювати на безліч чудес, які є благом для наших свяченних планів.
We bless Heaven and all those who have come to Earth to work the many miracles that are a boon to our sacred plans.

Я знаю, що Христос прийшов на землю і страждав і помер,
I know that He came to earth and atoned for my sins

Біблія вчить, що Ісус, перед тим як прийшов на землю, жив у небі.
The Bible teaches that Jesus lived in heaven before he came to earth.

Так, за однією з легенд, в Новорічну ніч прийшов на землю Злий Дух.
Thus, according to one of the legends, on the New Year's Eve the Evil Spirit came to the land.

оскільки кожен дух, який прийшов на Землю, прийшов з іншого місця.
as every soul that has come to Earth has come from elsewhere.

Спаситель світу, прийшов на Землю як людина близько 2000 років тому,
the Savior of the world, came to Earth as a man about 2,000 years ago,

Сус Христос, Бог і Чоловік, що прийшов на землю прийняти людську іпостась
Jesus Christ, God and man, who came to earth in order to take on a human nature

спростував його доводи про Христа як про обіцяного Месію, який прийшов на землю.
confute his arguments about Christ as the Promised Messiah having come into the world.

Отже, дві тисячі років тому Бог у людському тілі прийшов на Землю і віддав Своє життя, щоб викупити наші гріхи
So 2,000 years ago, God Himself put on skin, came to Earth, and gave His very life to atone for our sin

він вступив в диспут з апостолом і спростував його доводи про Христа як про прийшов на землю обітованому Месії.
with the apostle and confute his arguments about Christ as the Promised Messiah having come into the world.

пості підготуватися до виконання місії, з якою він прийшов на землю.
fasting to prepare for the execution of the mission with which he came to earth.

Він- не проста людина, а Син Божий, який прийшов на землю для великої справи, яку доручив Йому Бог Отець.
the Son of God, Who came to earth for a great work which God the Father had commissioned Him to do.

Бог створив найбільше диво всіх часів у тому, що прийшов на землю як людина і помер на хресті за наші гріхи(Римлянам 5:8), аби подарувати нам спасіння(Івана 3:16).
God performed the greatest miracle of all time in coming to earth as the man Jesus Christ to die on the cross for our sins(Romans 5:8) so that we could be saved(John 3:16).