RETURNS TO EARTH - переклад на Українською

• повертається на землю
• повернутися на землю
• повернеться на землю
• повернувся на землю
• повернулася на землю

Приклади вживання Returns to earth Англійська мовою та їх переклад на Українською

The world's first paying space tourist, Dennis Tito, returns to Earth after a week in space.
Перший у світі космічний турист Деніс Тіто після тижневого перебування в космосі повернувся на Землю.

Molly returns to Earth after a thirteen month one-man space mission and is pregnant.
Астронавт Моллі Вудс(Холлі Беррі) повертається на Землю після одиночної 13-місячної місії в космосі і виявляє, що вагітна.

At the close of the movie, Thor returns to Earth to be with Jane.
В кінці другого фільму Тор вирішив залишитися з Джейн Фостер і повернутися на землю.

Resurrected from the depths of hell, he returns to earth as the warrior Spawn,
Воскреснувши з глибини пекла, він повертається на землю як воїн Спаун,

When the spaceship that carried the first successful crew returns to Earth, two of the three astronauts are missing, and….
Коли космічний корабель після його першої успішної подорожі повертається на Землю виявляється, що 2 з 3 космонавтів відсутні, а третій дуже дивно поводиться.

The radioactive material which returns to earth within 24 hours is called early or local fallout.
Радіоактивний матеріал, який повертається на землю протягом 24 годин, називається раннім або локальним випаданням.

work on the surface of Mars, a team of six researchers sits back in the spacecraft and returns to Earth.
роботи на поверхні Марса команда з шести дослідників сідає назад у космічний апарат і повертається на Землю.

After a long period in the space looking for the remains of planet Krypton, Superman returns to Earth.
Після довгої подорожі до неіснуючої рідної планети Криптон Супермен повертається на Землю.

Since tropospheric fallout returns to earth more quickly than stratospheric fallout,
Оскільки тропосферні випадання повертаються на землю швидше, ніж стратосферні випадання,

The radioactive material which returns to earth within 24 hours is called early or local fallout.
Радіоактивний матеріал, якому потрібно повернутись на землю довше 24 годин, називається затримкою або глобальним випаданням.

The platform lifts the rocket for launch to an altitude of over 30 km and returns to Earth.
Платформа підіймає ракету для запуску на висоту більше 30 км та повертає Землю.

The crew module is the only part of the MPCV that returns to Earth after each mission and is a 57.5° frustum shape,
Командний модуль- це лише частина Оріона, який повертається на Землю після своєї місії, він має вигляд

This tropospheric fallout usually returns to earth within ten or 15 deg of latitude of the original explosion,
Цей тропосферний випадок, як правило, повертається на землю протягом десяти або 15 градусів широти від початкового вибуху,

eventually it is detected by radar and returns to Earth, crash-landing in Wimbledon, London.
неймовірним чином його радар помічає, як той повертається на Землю, падаючи у Вімблдоні, що у Лондоні.

see the curvature of the planet before the pressurised capsule returns to earth under parachutes.
побачити кривизну планети, перш ніж капсула під тиском повернеться на землю під парашутами.

The ship Yuri Gagarin made one circle around the planet and successfully returned to Earth.
Корабель Юрiя Гагарiна зробив один виток навколо планети й успiшно повернувся на Землю.

The crew were able to carry out repairs and return to Earth six days later.
Екіпаж зміг провести ремонт і повернутися на Землю через шість днів.

Kelly's cognitive abilities declined when he returned to Earth, rebounding over time.
Когнітивні здібності Келлі зменшилися, коли він повернувся на Землю, відновлюючись з часом.

and then return to Earth.
а потім повернутися на Землю.

Apollo 13 returned to Earth.
Аполлон-17 повертається на Землю.