ДОДОЛУ - переклад на Англійською

міста знаходиться молодий чоловік, який збирається стрибнути додолу.

is a young man who is going to jump down.

Хто зійде на небо?(се єсть: Христа звести додолу;).

to bring Christ down);

щоб скинути його додолу.

to cast him down.

скинений був він додолу, а з ним і його анголи були скинені.

he was cast into the earth and his Angel's were cast out with him.

він сонний хитнувся, і додолу упав із третього поверху,

and fell down from the third loft,

поки сам капітан не спіткнеться об нього в темряві і не падає додолу.

in the dark and does not fall to the ground.

як її неможливо побачити іншими засобами, поглянути додолу, і-- якщо б щелепи могли, вони б відпали

through any other means, to be able to look down and have-- if your jaw could drop,

А з віконця додолу.

For socialism from below.

І сильно рвонув його корпус додолу.

I threw his body down the well.

Впала з неба додолу потривожена ангелом зірка.

Ye angels, from the stars flash down.

насправді котитесь додолу.

you actually come back down.

Цебто Христа звести додолу, або:"Хто зійде в безодню?

That is, to bring Christ down: or who shall descend into the deep?

Підніжка- це зазвичай шматок металу, яка відкидається додолу від рами і спирається на землю.

A kickstand is usually a piece of metal that flips down from the frame and makes contact with the ground.

опускають очі додолу, ковтають слину

then they would look down and swallow hard

кронштейн, який опускається додолу і при використанні відриває заднє колесо від землі.

a bracket that flips straight down and lifts the rear wheel off the ground when in use.

Двоє членів патруля СММ негайно сховалися, упавши додолу, та почули, як хтось прокричав російською мовою:«Не підходьте!».

The two SMM patrol members immediately took cover on the ground and heard someone shout in Russian:“Do not approach!”.

розтягну Свою сітку над ними, стягну їх додолу, мов птаство небесне,

I will bring them down as the fowls of the heaven;

Христа звести додолу;).

to bring Christ down from above:).

Що та сила, яка змушує яблоко падати додолу,--- це та ж сила,

That the force that causes the apple to fall to the ground is the same force that causes the planets

злїзь боржій додолу; сьогодні бо в дому твоїм треба мені бути.

hurry and come down, for today I must stay at your house.".

Приклади вживання Додолу Українська мовою та їх переклад на Англійською