Приклади вживання Негайної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нині держава забезпечує безоплатне стентування для всіх пацієнтів з інфарктом з елевацією сегмента ST, які потребують негайної допомоги.
Currently the state provides free stenting for all ST-segment elevation patients in need of urgent help.Ще 124 млн людей живуть у постійному напруженні з поставками їжі та потребують негайної гуманітарної допомоги для виживання.
Million people live in crisis levels of food insecurity, requiring urgent humanitarian assistance for their survival.Ще 124 млн людей живуть у постійному напруженні з поставками їжі та потребують негайної гуманітарної допомоги для виживання.
Million people globally live in critical levels of food insecurity, requiring urgent humanitarian assistance for their survival.Незважаючи на це, Ви погоджуєтесь, що Google має право просити про санкцію судової заборони(або еквівалентні типи негайної правової допомоги)
Notwithstanding this, you agree that Netsob shall still be allowed to apply for injunctive remedies(or an equivalent type of urgent legal relief)в тому числі негайної технічної та фінансової допомоги.
including urgent technical and financial assistance.Поява аномальних неврологічних симптомів вимагає негайної оцінки співвідношення«користь/ризик» для продовження терапії.
The appearance of abnormal neurologic signs and symptoms demands the prompt evaluation of the benefit/risk ratio of the continuation of therapy.Ми вимагаємо від президента Ніколаса Мадуро негайної відставки разом із міністрами і негайних виборів.
We demand President Nicolas Maduro Moros to resign immediately together with his ministerial train and general elections are Граф рекомендує уникати негайної вівсянки, яка часто містить цукор,
Ми готові працювати з міжнародним співтовариством для забезпечення негайної і повної демілітаризації всіх шкіл,[…] що перебувають під нашою юрисдикцією.
We stand ready to work with Граф рекомендує уникати негайної вівсянки, яка часто містить цукор,
Graf suggested keeping away from instant oatmeal, which frequently has sugar,Венеціанською комісією ЄС зажадав негайної заміни суперечливого положення. Процес перемовин тривав
Venice Commission, the EU immediately demanded a swift change to the controversial provisionНаша мета, щоб обслуговувати наших клієнтів негайної і довгостроковій фінансової потреби від основного бізнесу кредити
Our aim is to serve our clients' instant and long term financial needs from basic business loansГраф рекомендує уникати негайної вівсянки, яка часто містить цукор,
Graf recommends avoiding instant oatmeal, which often contains sugar,Граф рекомендує уникати негайної вівсянки, яка часто містить цукор,
Graf recommends avoiding instant oatmeal, which often contains sugar,Навіть після негайної суїцидальної кризи, залишайтеся на зв'язку з людиною,
Even after the immediate suicidal crisis has passed,Навіть після негайної суїцидальної кризи, залишайтеся на зв'язку з людиною,
Even after the immediate suicidal crisis has passed,Віце-президент підкреслив необхідність негайної деескалації ситуації
The Vice President underscored the need to immediately de-escalate the situationПротестувальники вимагали негайної"люстрації" українських депутатів, які голосували проти законопроекту про люстрацію.
старша сестра або інший родич потребує негайної трансплантації, деякі медичні страховки не можуть покрити хоча б частину вартості.
family member needs a transplant immediately, some medical insurance carriers will cover the blood-collection costs.Провідний орган охорони здоров'я США закликав до негайної загальнонаціональної заборони на всі пристрої для вейпінга.
