КОНКРЕТНИХ ЗАВДАНЬ - переклад на Англійською

• specific tasks
• specific problems
• specific objectives
• particular tasks
• specific targets
• concrete problems
• certain tasks
• specific missions

Приклади вживання Конкретних завдань Українська мовою та їх переклад на Англійською

У великих організаціях керівники вищої ланки рідко спілкуються з підлеглими на нижчих рівнях, які фактично виконують більшість конкретних завдань.
RESPONSIBILITY In large organizations top managers rarely speak to subordinates on lower levels who actually perform most of the organization's specific tasks.

F-35 має три варіанти модифікації з урахуванням конкретних завдань.
the F-35 has three variations tailored to specific missions.

Літературна обробка, виходячи з можливостей цільової аудиторії і конкретних завдань публікації.
Literary refinement, which depends on possibilities of the target audience and specific goals of the publication.

дозволяє підлаштувати сервер для конкретних завдань.
allowing you to fine-tune the server for specific tasks.

Юристи юридичної компанії«Міранда» надають юридичні послуги, по правовій аналітиці чинного законодавства України виходячи з конкретних завдань Клієнта.
Lawyers of the Legal Company"Miranda" provide legal services to the legal analysis of the current legislation of Ukraine on the basis of specific tasks Client.

Прикладом конкретних завдань можуть бути пов'язані з використанням звітів для виявлення проблем
An example of specific tasks might involve using reports to identify problems

безперервної практики конкретних завдань, ви станете знайомі з іспиту ви приймаєте і навчитися якомога ефективніше відповісти на питання.
continuous practice of specific tasks, you will become familiar with the exam you are taking and learn how to answer the questions as effectively as possible.

Стимулювання продажів має переслідувативиконання конкретних завдань, що прямо залежать від їх напрямки.
The promotion of sales should be pursuedperformance of specific tasks that directly depend on their direction.

Студія Interagroup завжди ставить на перше місце вирішення конкретних завдань користувача, незалежно від складності
Interagroup studio always puts the solution of specific tasks of the user first,

допоміжних органів ГУАМ для виконання конкретних завдань;
ad hoc bodies for implementation of concrete task;

Підвищується підготовка кадрів для такої гнучкості та використання технології, а не конкретних завдань, як це прийнято в традиційному виробництві.
There is increased workforce training for such flexibility and use of the technology rather than specific tasks as is customary in traditional manufacturing.

концентрації їхніх можливостей на вирішенні конкретних завдань.
concentrating their capabilities on resolution of specific tasks.

він поставив перед собою кілька конкретних завдань.
Frankl created some concrete goals for himself.

Виходячи з потреб клієнта, вибираємо найефективніший метод для вирішення конкретних завдань.
Based on the client's needs we select the most efficient method for the specific tasks' solution.

Забезпечує дотримання співробітниками Управління належного рівня виконавської дисципліни та термінів виконання конкретних завдань.
Provides compliance with the management of the proper level of executive discipline and the timing of specific tasks.

які можуть бути використані для вирішення конкретних завдань.
skill which could be utilized for handling concrete tasks.

недоліки для вирішенні конкретних завдань управління.
shortcomings for solution of specific tasks of management.

залучаються у міру появи конкретних завдань.
are involved in the emergence of specific tasks.

Відповіді на ці питання дозволяють скласти грамотний план реалізації ІМК в рамках конкретних завдань.
Answers to these questions make it possible to draw up a competent plan for IMC implementation within the framework of specific tasks.

В рамках«дорожньої карти» визначений перелік конкретних завдань та планів, а саме.
The“road map” includes a list of specific tasks and plans, namely.