BOER - переклад на Українською

• бур
• бурські
• бурської
• бурських
• бурська
• бурів
• боєр

Приклади вживання Boer Англійська мовою та їх переклад на Українською

The actress starred as Lady Catherine de Boer.
Актриса виконала роль леді Кетрін де Бург.

History of"Boer Wars".
Історія»Bóers Wars.

The actress starred as Lady Catherine de Boer.
Акторка виконала роль леді Кетрін де Бург.

a South African Boer who had worked for Germany in both wars.
південноафриканський бур, який шпигував за Німеччину в обох світових війнах.

Boer goats were bred at the beginning of the twentieth century,
Бурські кози були виведені на початку ХХ століття,

From the beginning it was clear that Frank de Boer, because of his Dutch lineage,
Від самого початку було ясно, що Франк де Бур, з його голландським походженням,

Frances Seymour, Director General of CIFOR delivered a summary of Forest Day 2 to Yvo de Boer, Executive Secretary of the UNFCCC.
Френсіс Сеймур, Генеральний директор СИФОР виніс резюме Лісової 2-й день для Іво де Боєр, виконавчий секретар РКЗК ООН.

By this time, the new acting head coach Frank de Boer was appointed, as Martin Jol resigned before the match with Milan.
До цього часу виконуючим обов'язки головного тренера був призначений Франк де Бур, так як Мартін Йол пішов у відставку ще до матчу з«Міланом».

At this time, had the affairs of the Boer community been managed with prudence
У той час бурської співтовариство управляло справами з обережністю

Some owners can afford to keep boer goats for beauty
Деякі власники можуть собі дозволити тримати бурські кози для краси

We now have a pot full of stories,” archaeologist Peter De Boer told NOS.
У нас тепер є горщик, повний історій»,- сказав археолог Пітер Де Бур.

Yet resistance by Boer bittereinders continued for two more years with guerrilla-style battles,
Однак опір з боку бурських біттерейндерсів тривав протягом двох років із застосуванням партизанської боротьби,

Under its terms, the Boer republics acknowledged British sovereignty,
Відповідно до його умов, бурські республіки визнавала суверенітет Великобританії,

The first Anglo Boer war was 1880
Перша англо-бурська війна почалася в 1880 році,

In addition, for its eventual part in the Portuguese colonies, the German government promised to cease the support of the Boer republics.
Окрім того, за свою евентуальну частину в португальських колоніях німецький уряд обіцяв припинити підтримку бурських республік.

Despite having annexed both Boer republics, the British barely managed to control either one.
Незважаючи на те, що вони анексували обидві бурські республіки, англійцям вдалося керувати ними.

However it only came to more gubernatorial significance in some of the Boer polities that seceded shortly after the British took over the colony, notably.
Однак він прийшов тільки в більш губернаторському значенням, в деяких політичних бурів, які відокремилися незабаром після того, як англійці захопили колонії, зокрема.

They swept the country of everything that could give sustenance to Boer guerrillas, including women and children.
Вона включала в себе знищення всього, що могло б знадобитися для постачання бурських партизанів і навіть жінок і дітей.

A similar gubernatorial role in other Boer polities was played by officials styled Kaptyn('captain',
Подібна губернаторська роль в політиці інших бурів грали посадові особи в стиль Kaptyn(«капітан»,

Many died, and there are more than 100 Boer graves in a large cemetery on the island.
Багато з них загинуло, тож на великому острівному цвинтарі зараз понад сотня бурських могил.