Приклади вживання Bohemian rhapsody Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The resonant sex scandal: Director“Bohemian Rhapsody” Bryan singer wants to pay the victims.
Резонансний секс-скандал: режисер"Богемної рапсодії" Браян Сінгер хоче заплатити жертвам.Oscars guild awards final scorecard:‘Bohemian Rhapsody' wins 4,‘Black Panther' and‘Green Book' 3.
Переможці премії«Оскар-2019»:«Богемна рапсодія»,«Чорна Пантера» і«Зелена книга».Singer was fired from Bohemian Rhapsody, two weeks before the end of production.
Сінгера звільнили з«Богемної рапсодії» за два тижні до закінчення зйомок.the future wife of Freddie mercury in“Bohemian Rhapsody”.
майбутню дружину Фредді Мерк'юрі у фільмі"Богемна Рапсодія".one of Queen's most celebrated hits,"Bohemian Rhapsody.".
композитора Ференца Ліста і одним з найзнаменитіших хітів Queen"Богемською рапсодією.".In light of recent very serious allegations, BAFTA has informed Bryan Singer that his nomination for Bohemian Rhapsody has been suspended.
У світлі недавніх дуже серйозних звинувачень, BAFTA проінформувала Брайана Сінгера, що його номінація за Богемну рапсодію була припинена".Bohemian Rhapsody tracks Queen's career from their early days to their iconic appearance at Live Aid in 1985, six years before Mercury died.
Фільм Богемська Рапсодія охоплює етапи кар'єри Queen з ранніх днів до свого знакового виступу на музичному фестивалі Live Aid в 1985 році, за шість років до смерті Меркьюрі.It also produced the band's most successful single in the UK,"Bohemian Rhapsody", which became their first UK number one
Він також випустив найуспішніший сингл гурту у Великій Британії«Bohemian Rhapsody», який став їх першим«номером один» у Великій БританіїFor example,"Bohemian Rhapsody" is acyclic in structure
Наприклад,"Богемська Рапсодія" ациклічна за структуроюIt also produced the band's most successful single in the UK,“Bohemian Rhapsody”, it became their first UK number one
Він також випустив найуспішніший сингл гурту у Великій Британії«Bohemian Rhapsody», який став їх першим«номером один» у Великій БританіїIt's no secret that Bohemian Rhapsody was one of the most triumphant champions of this past award season,
Ні для кого не секрет, що«Богемська рапсодія» була одним з найбільш тріумфальних чемпіонів в минулому сезоні,When it was released as a single,"Bohemian Rhapsody" became a commercial success,
Коли пісня була випущена як сингл,«Bohemian Rhapsody» стала комерційним успіхом,Bohemian Rhapsody" is a film that will allow viewers and fans of the group to follow the whole path of the collective,
Богемська рапсодія"- це фільм, який дозволить глядачам і шанувальникам групи простежити весь шлях колективу,described by May in the guitar programme Star Licks as very"Bohemian Rhapsody"-esque.
описаним Меєм у програмі про гітари«Star Licks»», як дуже«Богемно-рапсодійним».including the music videos for the songs"Bohemian Rhapsody"(1975), and"One Vision"(1985).
включаючи музичні кліпи для пісень«Bohemian Rhapsody»(1975) і«One Vision»(1985).For the avoidance of doubt, Bohemian Rhapsody remains nominated in the Outstanding British Film category,
Щоб уникнути сумнівів"Богемна рапсодія" залишається в списку номінантів у категорії"видатний британський фільм",including the music videos for the songs“Bohemian Rhapsody”(1975), and“One Vision”(1985).
включаючи музичні кліпи до пісень«Bohemian Rhapsody»(1975) і«One Vision»(1985).DaVinci Resolve program was used for color editing the feature films Alien, Avatar, Pirates of the Caribbean, Star Wars, and Bohemian Rhapsody.
Програма DaVinci Resolve була використана для колірного редагування художніх фільмів«Чужий»,«Аватар»,«Пірати Карибського моря»,«Зоряні війни»,«Богемська рапсодія».A large number of categories distinguished films“Bohemian Rhapsody”(Bohemian Rhapsody),“a star is born”(A Star Is Born),“Rome”(Roma) and“the First man”(First Man).
Також великою кількістю номінацій відзначились кінокартини“Богемна рапсодія”(Bohemian Rhapsody),“Народження зірки”(A Star Is Born),“Рим”(Roma) і“Перша людина”(First Man).described by May in the guitar program Star Licks as very"Bohemian Rhapsody"-esque.
описане Меєм у програмі про гітари«Star Licks»», як дуже«Богемно-рапсодійним».
