RHAPSODY - переклад на Українською

• rhapsody
• рапсодія
• рапсодії
• рапсодію
• рапсодією

Приклади вживання Rhapsody Англійська мовою та їх переклад на Українською

Written Hungarian Rhapsody in a free form and are kind of fantasies on folk themes.
Угорські рапсодії» Ліста написані у вільній формі і є фантазіями на народні теми.

The operating systems were code named Rhapsody,[46] while the toolkit for development on all platforms was called'Yellow Box'.
Операційна система була відома під кодовим ім'ям Rhapsody, тоді як набір інструментів розробки називався"Yellow Box".

Pacific Bohemian Rhapsody Short Term 12 Moth Gilmore Girls BoJack Horse.
Тихий океан Богемська рапсодія" Короткий термін 12 Метелик"" Дівчата Гілмор"" Кінь БоДжек".

contains 13 verses from the Odyssey's 14th Rhapsody, in which Odysseus addresses his lifelong friend Eumaeus.
німецькі науковці, міститься 13 віршів з 14-ї рапсодії"Одіссеї", у яких Одіссей звертається до свого друга Евмея.

where he always played"Rhapsody in Blue" by Gershwin.
де він постійно грав«Блакитну рапсодію» Гершвіна.

Biopic" Bohemian Rhapsody" received two awards in the categories"Best dramatic film" and"Best actor drama".
Байопик Bohemian Rhapsody отримав дві нагороди у номінаціях"Кращий драматичний фільм" та"Кращий актор драми".

Wondershare Streaming Audio Recorder can work with YouTube, Pandora, Napster, Rhapsody, and many others.
Wondershare потокове аудіо-рекордер може працювати з YouTube, Pandora, Napster, рапсодія та багато інших.

The resonant sex scandal: Director“Bohemian Rhapsody” Bryan singer wants to pay the victims.
Резонансний секс-скандал: режисер"Богемної рапсодії" Браян Сінгер хоче заплатити жертвам.

In light of recent very serious allegations, BAFTA has informed Bryan Singer that his nomination for Bohemian Rhapsody has been suspended.
У світлі недавніх дуже серйозних звинувачень, BAFTA проінформувала Брайана Сінгера, що його номінація за Богемну рапсодію була припинена".

In addition, the digital music service Rhapsody. com released a regular"Warped Tour Bootleg Series," with each entry focusing on a single artists performing on the tour.
Окрім того сервіс цифрової музики Rhapsody. com випускає збірку«Warped Tour Bootleg Series», з кожним записом вони концентрують увагу на одному учаснику.

In New York George Gershwin mixed jazz elements with classical music most notably on his 1924 composition Rhapsody in Blue.
У Нью-Йорку, Джордж Гершвін об'єднав елементи джазу і класичної музики, як в його знаменитій«Блакитної рапсодії”»1924 року.

one of Queen's most celebrated hits,"Bohemian Rhapsody.".
композитора Ференца Ліста і одним з найзнаменитіших хітів Queen"Богемською рапсодією.".

who performed the“Carpathian Rhapsody” by M. Skoryk.
котра виконала«Карпатську Рапсодію» М. Скорика.

Rhapsody might not have many features that are common to Rdio
Rhapsody не може мати багато функцій, які є спільними для Rdio, але його унікальні особливості

World-famous operetta Imre Kalman"Countess Maritsa" is called"Hungarian Rhapsody" thanks to numerous Chardashiks and Hungarian motifs.
Всесвітньовідому оперету Імре Кальмана«Графиня Маріца» називають«угорської рапсодією» завдяки численним чардаш і угорським мотивами.

Singer was fired from Bohemian Rhapsody, two weeks before the end of production.
Сінгера звільнили з«Богемної рапсодії» за два тижні до закінчення зйомок.

Rdio offered some very intuitive notifications about new songs that are detected from his collection online and offline, and Rhapsody also offers similar functionality.
Rdio запропонував дуже інтуїтивні сповіщення про нові пісні, виявлені з вашого онлайн-колекції, і Rhapsody також має подібну функціональність.

such as a documentary about"Bohemian Rhapsody" called"Inside the Rhapsody" and a photo gallery.
містить деякі додаткові матеріали, такі як документальний фільм про пісню«Bohemian Rhapsody» під назвою«Всередині рапсодії» і фотогалерею.

Also, Royal Caribbean International is planning to launch its first Black sea cruise in summer 2015 on Rhapsody of the Seas(1,998 passengers).
Також, Royal Caribbean International влітку 2015 року планує запустити перші Чорноморські круїзи на Rhapsody of the Seas(1998 пасажирів).

Rdio offered some very intuitive notifications on new songs detecting from your offline& online collection and Rhapsody also brings similar functionality.
Rdio запропонував дуже інтуїтивні сповіщення про нові пісні, виявлені з вашого онлайн-колекції, і Rhapsody також має подібну функціональність.