BRADBURY - переклад на Українською

• бредбері

Приклади вживання Bradbury Англійська мовою та їх переклад на Українською

Malcolm Bradbury made the point,
Малколм Бредбері стверджував, і я не знаю,

When the publishing rights for Fahrenheit 451 came up for renewal in December 2011, Bradbury permitted its publication in electronic form provided that the publisher, Simon& Schuster,
Коли в грудні 2011 року права на публікацію книги«451 градус за Фаренгейтом» були продовжені, Бредбері визнав, що робота може бути опублікована в електронному вигляді- за умови,

on the eponymous short story by Ray Bradbury, was awarded at the festival“Youth”(1984),“WORLD FESTIVAL of Film School” and others.
режисер- Антоніс Пападопулос(Греція), за мотивами однойменного оповідання Рея Бредбері, нагороджено на фестивалі«МОЛОДІСТЬ»(1984), Фестивалі кіношкіл світу та ін.

Dandelion Wine" is a famous product that significantly stands out in the literary works of ray Bradbury, largely due to the fact that in it, the writer describes his experiences, and in General, you can safely call this story the autobiography Bradbury the summer of 1928.
Вино з кульбаб»- це відомий твір, яке значно виділяється в літературній творчості Рея Бредбері, більшою мірою із-за того, що в ньому письменник описує свої переживання, і взагалі, можна спокійно назвати цю повість автобіографією Бредбері літа 1928 року.

Tensions between Bradbury and Edward Teller over the degree of priority given to thermonuclear weapons development led to the creation of a second nuclear weapons laboratory, the Lawrence Livermore Laboratory.
Напруженість між Бредбері та Едвардом Теллером щодо ступеня пріоритетності розвитку термоядерної зброї призвела до створення другої лабораторії з ядерної зброї- Лабораторії Лоуренса Лівермора.

At the same time Bradbury tries to explore and show the reader how childhood impressions,
Одночасно із цим Бредбері намагається досліджувати для себе й показати читачеві, як дитячі враження,

Malcolm Bradbury and others.[16] The 75th anniversary of the journal itself was celebrated in 1999.
Пола Кругмана, Малкольма Бредбері та інших.[2] 75-річчя самого журналу відзначали у 1999 році.

BRADBURY: Well,
РБ: Ну, це той момент,

BRADBURY: In 1950, our first baby was born,
Рей Бредберрі: У 1950 році народилась наша перша дитина,

Malcolm Bradbury.
Малколма Бредбері.

Ray Bradbury.
Рею Бредбері.

Gold Bradbury.
Золото Бредбері.

Twain Bradbury.
Твена Бредбері.

Malcolm Bradbury.
Малкольма Бредбері.

R Bradbury.
Вино Р Бредбері.

Elizabeth Bradbury.
Елізабет Бредбері.

Steve Bradbury.
Стів Бредбері.

Norris Bradbury.
Норріс Бредбері.

Travis Bradbury.
Тревіса Бредбері.

Vladimir Bradbury.
Володимир Бредбері.