Приклади вживання Britain has Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The European Court of Justice's advocate general has said Britain has the right to withdraw its Brexit notice from the European Union unilaterally, writes Michele Sinner.
Генеральний адвокат Європейського Суду заявив, що Великобританія має право відкликати повідомлення"Брексіт" з Європейського Союзу в односторонньому порядку, пише Мікеле Сіннер.one in six people in Britain has a disability, but where are all the disabled models?
один з шести чоловік у Великобританії має інвалідність, але де ж моделі з обмеженими можливостями?Britain has 9,000 troops in Afghanistan
Велика Британія має в Афганістані близько 9 тисяч військовихBritain has secured an opt-out to the principle of‘ever closer union among the peoples of Europe'.
Великобританія буде назавжди виведена з-під дії принципу про"все більш тісний союз народів Європи".Britain has less than two years to negotiate the terms of the divorce
У Великобританії менше двох років для переговорів про умови«розлучення»Britain has sent a small contingent of soldiers to Helmand as advisers under the new NATO mandate to train the Afghan forces.
Великобританія раніше направила невеликий контингент солдатів до Гельманду, які будуть допомагати афганським силам як радники під мандатом НАТО.Britain has for the first time shown tests of a prototype of the electric taxi with vertical take off and landing.
У Британії вперше показали випробування прототипу електричного таксі з вертикальним зльотом і посадкою.Britain has an opportunity to be at the forefront of shaping the next stage of Europe's development.
У Великої Британії є можливість очолити формування нової стадії розвитку Європи.Britain has a new military unit devoted to psychological warfare and social media.
У Великій Британії створено новий військовий підрозділ, що займається питаннями психологічної війни й соціальними мережами.Britain has the“the most restrictive union laws in the Western world,” Tony Blair complained, shortly before winning election in 1997.
У Британії діє«найбільш обмежуюче серед усіх країн Заходу профспілкове законодавство»,- скаржився Тоні Блер незадовго до своєї перемоги на виборах в 1997 році.For example, Britain has new legislations that force Brithish brands to take responsibility for their whole production chain.
Наприклад, у Британії існує новаторське законодавство, яке змушує британські бренди до відповідальності на всьому ланцюгу виробництва одягу.For example, Britain has limited access to SIS of one type,
well then Britain has a legal entitlement to have representation in the European Parliament,” he said.
який період буде- тоді Британія має право отримати представництво в Європейському парламенті і тому повинна брати участь у виборах",- сказав він.Britain has 117 sterling billionaires,
У Великій Британії є 117 мільярдерів- це більше,According to the New York Times,"Britain has a long tradition of a free,Britain has no constitutional guarantee of press freedom.".">
Згідно із New York Times,«Велика Британія має давні традиції вільної,Sixty years after Britain's humiliation in the Suez debacle, Britain has a spring in its step,
Через 60 років після свого приниження під час Суецької кризи Британія набула пружної ходи,say 21 months to the end of 2020- whatever the period would be- then Britain has a legal entitlement to have representation in the European parliament"
скажімо, 21 місяць до кінця 2020 року- незалежно від того, який період буде- тоді Британія має право отримати представництво в Європейському парламентіmanaging waste at disposal, and Britain has advanced technologies for managing RAW
поводження з поставарійними відходами, а Британія має розвинуті технології поводження з РАВBritain has tried to clean up its onshore regime,
Велика Британія вже намагалася навести лад в офшорному бізнесі,Britain has those standards.
