Приклади вживання Buried under Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will remind that on one of the coasts of Antarctica, scientists have discovered hundreds of mummies, which were buried under the ancient snow.
На одному з узбереж Антарктиди вчені виявили сотні мумій, які були поховані під древніми снігами.He drowned after suffering a stroke while swimming off the Brazilian coast in 1979 and was buried under a false name.
Він потонув, купаючись в океані на пляжі в Бразилії в 1979 році і був похований під чужим ім'ям.Ua, I have already said that in the absence of true reform in the UN Security Council, any initiative there can be easily buried under the right of veto.
UA я вже згадував, що через брак реальної реформи РБ ООН будь-яка ініціатива в Раді Безпеки ООН може бути легко похована під плитою права вето.80 mummified bodies buried under the melting glacier were raised to the surface.
80 муміфікованих тіл, похованих під тающим льодовиком, опинилися на поверхні.safely buried under a lifeless desert sands.
надійно поховані під млявими пісками пустелі.Kerch on October 17, was cremated and buried under a false name two weeks ago.
політехнічний коледж у Керчі, два тижні тому був кремований і похований під чужим прізвищем.There are reports of damage to apple plantations that have been buried under a thick layer of snow.
Серйозно постраждали плантації яблук, які були поховані під товстим шаром снігу.There are also plasters casts of the unfortunate victims of the disaster, buried under the ash forever.
Тут також представлені гіпсові листи нещасних жертв катастрофи, похованих під попелом назавжди.He died drowned while swimming in a Brazilian beach in 1979 and was buried under a false name.
Він потонув, купаючись в океані на пляжі в Бразилії в 1979 році і був похований під чужим ім'ям.In seconds people, equipment and vehicles were buried under a kilometer-long layer of snow.
Люди, машини, кіноустановки в лічені секунди були поховані під величезним шаром сніжного покриву.He drowned while swimming off the Brazilian coast in 1979 and was buried under a false name.
Він потонув, купаючись в океані на пляжі в Бразилії в 1979 році і був похований під чужим ім'ям.After exploring Vesuvius, many go on the same day to look at the ancient Roman city, buried under volcanic lava before the birth of Christ.
Після огляду Везувію багато відправляються у той же день подивитися на давньоримське місто, похований під вулканічною лавою ще до різдва Христового.which was buried under the ash layer of the volcano Vesuvius.
який був похований під шаром попелу вулкана Везувію.the person buried under it is innocently convicted.
людина, похований під нею, є невинно засудженим.then later discovered the shipwreck buried under the sand.
вже потім натрапили на корабель, похований під піском.the temple was abandoned and forgotten, buried under layers of soil and sand.
храм був покинутий і забутий, похований під товстим шаром грунту і піску.It is known that the Egyptian Sphinx several times in its history, was almost completely buried under a layer of desert sand.
Відомо, що єгипетський сфінкс вже кілька разів за історію свого існування був практично повністю похований під товщею піску пустелі.The prehistoric forest, which remained buried under sand and water for 4,5 thousand years,
Доісторичний ліс, який залишався похованим під піском та водою впродовж 4, 5 тисячі років,This eliminates the risk of the following generation being buried under the debt of stupidity of their ancestors,
Це усуває ризик того, що наступне покоління буде поховане під боргом недалекоглядності своїх предків,or be buried under the pressure of competitors.
або бути похованою під натиском конкурентів.
