BUT IT COULD ALSO - переклад на Українською

• але це також може
• перед ним а також зміг

Приклади вживання But it could also Англійська мовою та їх переклад на Українською

After some training, ToMnet could not only identify a character's species after just a few steps, but it could also correctly predict its future behavior, researchers reported this month at the International Conference on Machine Learning in Stockholm.
Після короткого періоду навчання ToMnet не тільки зміг ідентифікувати, який персонаж перед ним, а також зміг правильно передбачити його майбутні дії- повідомили дослідники цього місяця на Міжнародній конференції з машинного навчання у Стокгольмі.

This may put the brakes on the company's growth target but it could also help formalise
Це може призвести до гальмування цільового показника зростання компанії, але це також може допомогти у формалізації

After some training, ToMnet could not only identify a character's species after just a few steps, but it could also correctly predict its future behavior, researchers reported this month at the International Conference on Machine Learning here.
Після короткого періоду навчання ToMnet не тільки зміг ідентифікувати, який персонаж перед ним, а також зміг правильно передбачити його майбутні дії- повідомили дослідники цього місяця на Міжнародній конференції з машинного навчання у Стокгольмі.

Not only could proving a fake number to your employer possibly cost you your job in Spain but it could also lead to criminal proceedings being taken against you for fraud.
Можна не лише довести недостовірність вашого роботодавця, але, можливо, вам коштуватиме ваша робота в Іспанії, але це також може призвести до кримінальної справи проти вас за шахрайство.

cardiovascular diseases but it could also affect one's emotional
серцево-судинних захворювань, але це також може вплинути на емоційний

Not only does constant talking about an ex indicate that you're still thinking about them, but it could also mean that you still have feelings for them.
Не тільки постійне розмову про колишнє свідчить про те, що ви все ще думаєте про них, але це також може означати, що у вас все ще є почуття до них.

If your computer crashes or can't find a file that was there not long ago it can mean that your hard-drive is on its way out, but it could also be that there is a simple file-system error in the disks' formatting.
Якщо ваш комп'ютер збоїть або не може виявити недавно використані файли, це може означати, що ваш жорсткий диск відпрацював своє, але також це може бути і звичайною помилкою файлової системи у форматуванні диска.

Thus it was often used refer to cellars(horrea subterranea), but it could also be applied to a place where artworks were stored, or even to a library.
Так воно часто стосувалось підвалів(лат. horrea subterranea), але могло застосовуватись і до місця зберігання предметів мистецтва[37] або навіть до бібліотеки[38].

that not only is it capable of generating protective antibodies against HIV, but it could also activate cells capable of destroying the virus.
метою стимулювання механізмів імунітету, так що вона не тільки здатна генерувати захисні антитіла проти ВІЛ, але також може активувати клітини, здатні знищити вірус.

which could lead to treatments for genetic diseases but it could also be used to create so-called designer humans.
які можуть призводити до лікування генетичних захворювань… але також можуть бути використані для створення так званих"дизайнерських малюків".

PRESIDENT TRUMP'S decision to strike a Syrian air base in response to a chemical weapons attack by the regime of Bashar al- Assad was right as a matter of morality, but it could also yield a host of practical benefits.
Рішення президента Трампа вдарити по сирійській авіабазі у відповідь на напади режиму Башара аль-Асада із застосуванням хімічної зброї було правильним з точки зору моралі, але може також дати цілу низку практичних переваг”.

As stated in the judgment:“Such a sanction, by its very nature, not only had negative repercussions on the applicant but it could also have a serious chilling effect on other persons and discourage them from exercising their freedom of expression.
Оскільки така санкція за самою своєю природою«не тільки мала негативні наслідки для заявника, а й могла серйозно стримувати дії інших осіб і перешкоджати реалізації свободи вираження».

thus it was often used refer to cellars(horrea subterranea), but it could also be applied to a place where artworks were stored, or even to a library.
призначеного для збереження товарів; так воно часто стосувалось підвалів(лат. horrea subterranea), але могло застосовуватись і до місця зберігання предметів мистецтва або навіть до бібліотеки.

(Laughter) So here it appears as if it's the viewer that's sort of instigating the sense of order among the panels, but it could also be the other way around, that the panels
(Сміх) Отже, здається, ніби глядач-- це немов підбурювання почуття порядку серед панелей, але це також може бути навпаки, що панелі так застрягли зі своєю попередньою поведінкою,

It could be buying a house or a car, yes, but it could also be something which might matter to no-one in the world except you- perhaps your goal is to learn to bake cakes as good as the ones your grandma used to make.
Це може бути покупка будинку чи автомобіля, так, але це також може бути чимось, що не має значення для нікого в світі, крім вас- можливо, ваша мета навчитися пекти торти так добре, як це робила ваша бабуся.

it could be Russia, but it could also be China,
це може бути Росія, але це також може бути Китай,

But it can also lead to a complete loss.
Але це також може призвести до повної втрати.

But it can also be combined with lipids.
Але його також можна поєднувати з ліпідами.

Filled bag easiest to throw, but it can also burn.
Заповнений мішок найпростіше викинути, але його також можна спалити.

But it can also be a sign of pathological condition.
Але також це може служити ознакою патології.