BUT THAT DIDN'T STOP - переклад на Українською

• але це не зупинило
• але це не завадило
• але це не зупиняє

Приклади вживання But that didn't stop Англійська мовою та їх переклад на Українською

But that didn't stop Sampson.
Однак це не зупинило Липинського.

But that didn't stop him from leading an active life.
Однак це не зупинило його і не заважає жити активним життям.

But that didn't stop Vicki.
Однак, це не зупинило Вікторію.

But that didn't stop protesters from gathering Sunday outside the store in downtown Philadelphia where the arrests occurred.
Але це не зупинило протести в неділю, 15 квітня, біля їхньої кав'ярні в центрі Філадельфії, де й відбулися арешти.

But that didn't stop them drawing the plans,
Але це не завадило їм скласти плани,

But that didn't stop the driver and he continued moving
Але це не зупинило водія, і він продовжив рух

rainy Kiev weather, but that didn't stop the artist to create a beautiful work filled with detail.
дощову погоду, але це не завадило митцю створити чудову роботу, наповнену яскравими деталями.

Unfortunately, they didn't have sugarcane and they didn't have cassava, but that didn't stop us.
На жаль, тут не було цукрової тростини і кассави. Але це не зупинило нас.

rainy Kiev weather, but that didn't stop the artist to create a beautiful work filled with detail.
дощову погоду, але це не завадило художнику створити красиву і деталізовану роботу.

The average age of a state legislator nationwide is 56, but that didn't stop these folks from running for office.
Середній вік Законодавчих зборів штату по всій країні, але це не зупинило цих людей до управління.

In 1931, the world was in the midst of the Great Depression, but that didn't stop our commitment to innovation.
У 1931 році в світі був розпал Великої депресії, але це не зупинило прагнення компанії до інновацій.

But that didn't stop the driver and he continued moving
Нажаль, це не зупинило водія, він продовжив рух

most beloved products, but that didn't stop the company from trying something new back in 2014 with the launch of Inbox.
найулюбленіших продуктів Google, але це не призупинило компанію спробувати щось нове ще в 2014 році з запуску Inbox.

Unfortunately, the show was canceled, but that didn't stop her successful career to come.
Хоча співачка й не виграла шоу, проте це не завадило їй збудувати успішну кар'єру.

The scheme has led to still higher prices without doing much to boost supply, but that didn't stop Philip Hammond from announcing last week that he was putting another £10bn into it.
Схема призвела до ще більш високими цінами, не роблячи багато, щоб збільшити постачання, але це не зупинило Філіп Хеммонд заявили про те, що минулого тижня, що він був покласти ще$ 10 млрд. в неї.

he may use her as a"secret weapon", but that didn't stop Supergirl from exploring her new powers covertly.
він може використовувати її як«таємну зброю», але це не зупинило Супердівчину від прихованого вивчення своїх нових сил.

China and the Soviet Union were both rather homophobic societies(they have also continued in that same vein), but that didn't stop the designers of these Communist propaganda posters from accidentally creating some fabulous artwork.
Китай і Радянський Союз були досить гомофобними суспільствами(вони і сьогодні продовжують в тому ж дусі), але це не завадило дизайнерам цих комуністичних пропагандистських плакатів випадково створити якісь казкові твори мистецтва.

he may use her as a secret weapon, but that didn't stop Supergirl from exploring her new powers covertly.
він може використовувати її як«таємну зброю», але це не зупинило Супердівчину від прихованого вивчення своїх нових сил[7].

her existence on Earth a secret, so that he may use her as a"secret weapon", but that didn't stop Supergirl from exploring her new powers covertly.[7] Action Comics 255 published reader's letters-of-comment to Supergirl's first appearance; she had allegedly generated a sizeable
так що він може використовувати її як«таємну зброю», але це не зупинило Супердівчину від прихованого вивчення своїх нових сил[7]. Action Comics №255 опублікував читацькі листи-коментарі до першої появи Супердівчини;

But that did not stop what was going on behind the scenes.
Але це не зупинило тих подій, що там відбувались.