BUT THE MOST INTERESTING - переклад на Українською

• але найцікавішим
• але найбільш цікавими
• але найцікавіше

Приклади вживання But the most interesting Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the most interesting feature of the program- use of 3D-characters pictures of real people.
Але найцікавіша можливість програми- використовувати для осіб 3D-героїв фотографії реальних людей.

But the most interesting pattern of standing waves is obtained if our stick
Але найцікавіші картини стоячих хвиль виходять, якщо нашу палицю

In 1979, was installed ropeway to automate the process- but the most interesting trip- still walk on a donkey.
У 1979 була встановлена канатна дорога, щоб автоматизувати процес, але найцікавіша поїздка, як і раніше, на віслюку.

But the most interesting is that our next customer from the same region has noticed and shown this mistake.
Але найцікавіше, що цю помилку помітив і показав нам наш наступний замовник з Вишгородського району.

But the most interesting- not the strange words
Але найцікавіше- не країни слова,

That led to a lot of very angry and infuriated reactions, but the most interesting ones were,
Це викликало дуже потужну реакцію обурення, однак найцікавіша реакція, як звичайно,

has an impeccable appearance but the most interesting it hides inside….
володіє бездоганним зовнішнім виглядом але найцікавіше, він приховує усередині….

But the most interesting case is represented by these diagrams,
Але самий цікавий випадок представляють ці схеми,

meetings of Mathematical Society, of course, but the most interesting discussions took places during the consumption of coffee and alcohol.
під час офіційних засідань математичного товариства, але більшість найцікавіших дискусій починалися за чашкою кави або чаркою алкоголю.

But the most interesting in this case is that the videoconference was produced by entangled on a quantum level photons,"teleportion" halfway around the world Chinese experimental quantum communication satellite called Micius.
Але найцікавішим у даному разі є те, що відеоконференція проводилась за допомогою заплутаних на квантовому рівні фотонів,“телепортованих” через китайський експериментальний квантовий комунікаційний супутник під назвою Micius.

But the most interesting question that is being asked is:“If Ukraine is establishing business with Russia,
Але найцікавіше запитання, яке задається:«Якщо Україна налагоджує бізнес з Росією, яка відібрала у неї Крим, то чому США

But the most interesting evidence can be considered the record made in Houston during the lunar mission,"Apollo 11," which gave reporters Christopher Kraft,
Але найбільш цікавим доказом можна вважати запис, зроблений в Х'юстоні під час місячної місії«Аполлона-11», яку передав журналістам Крістофер Крафт,

But the most interesting area that the July 2018 monitoring has yielded is Region 3- the Azov Sea roadstead at the opening of the passage to the Black Sea where all vessels sailing to their destinations are already with the cargo.
Але, найцікавіше місце за результатами моніторингу за липень 2018, на наш погляд- це Район №3, якірна стоянка в Азовському морі перед проходом до Чорного моря і далі за призначенням, коли всі судна вже йдуть з вантажами.

In 2000s, fruitfully collaborated with many publishers, but the most interesting design decisions appeared in the books of the“Art Line”- in 2001,
У двохтисячних плідно співпрацював із багатьма видавництвами, але найбільш цікаві дизайнерські рішення з'явилися в книгах«Мистецької лінії»: так, у 2001 році

was a lot of mechanical inventions, but the most interesting for us is samobeglaya stroller, the most good,""thick iron wire", skin, fat, glue, cloth and nails.">
було багато механічних винаходів, але найцікавішим для нас є самобеглая коляска,

But, the most interesting ones start with language usage.
Але найцікавіші починаються з використання мови.

But, the most interesting quality of the powder is that it can ride upon the Earth's magnetic field
Але найцікавішою якістю порошку є те, що він може транспортуватися магнітним полем Землі так,

But the most interesting comes later.
Але найцікавіше, найцікавіше, прийшло пізніше.

But the most interesting part of the building is on its roof.
Але найбільш приголомшливий елемент комплексу знаходиться на даху.

But the most interesting facts about Europe are presented in this article.
А ось найцікавіші факти про Європу представлені в цій статті.