BUT THIS DOES NOT MEAN - переклад на Українською

• але це не означає
• але це не говорить
• але це не значить

Приклади вживання But this does not mean Англійська мовою та їх переклад на Українською

high treason, but this does not mean that all the defendants of such caseswithout exception have committed crimes.
державної зради, проте це не означає, що всі без винятку фігуранти таких справ вчинили злочини.

Sometimes the AirPlay columns may not be displayed in the Control Point, but this does not mean that they cannot be used anyway.
Іноді колонки AirPlay можуть не відображатися в Пункті управління, однак це не означає, що їх все одно не можна використовувати.

But this does not mean that they need to fold their hands
Однак це не означає, що потрібно опускати руки

But this does not mean that they are all consciously designed,
Однак це не означає, що всі вони свідомо спроектовані

It is just that the term is not familiar to everyone, but this does not mean that we do not do these actions for 24 hours every day.
Просто сам термін не всім знайомий, однак це не означає, що ми не здійснюємо ці дії упродовж 24-х годин на добу щодня.

It will also look good vertical strip, but this does not mean that you should avoid horizontal lines.
Також добре буде виглядати вертикальна смужка, проте це не означає, що варто уникати горизонтальних ліній.

But this does not mean that in a year menstruation will occur exactly 28 days!
Однак це не означає, що через рік місячні будуть наступати рівно через«покладені» 28 днів!

Simple comics can be painted by even novice artists, but this does not mean that the plot or pictures in the cartoon will be primitive.
Прості комікси можуть намалювати навіть початківці художники, однак це не означає, що сюжет або картинки в мультику будуть примітивними.

Air conditioning of a private house is area-based, but this does not mean that all air conditioners are serviced by the system 100% of the time.
Кондиціювання приватного будинку організовується зонально, але це ж не означає, що вони обслуговуються системою на всі 100%.

The Chinese diet is fairly balanced, but this does not mean that it can be observed indefinitely.
Китайська дієта досить збалансована, проте це не означає, що її можна дотримуватися необмежений час.

The case of the iPhone 7 is made according to the IP67 standard, but this does not mean that water will not get in through the existing holes.
Корпус iPhone 7 виконаний за стандартом IP67, проте це не означає, що вода не потрапить всередину через наявні отвори.

Of course, in many cases we need someone's help, but this does not mean that we should not pay attention to our personal achievements.
Звісно, ми в багатьох випадках потребуємо чиєїсь допомоги, проте це не означає, що ми не маємо звертати увагу на наші особисті досягнення.

But this does not mean that the freedom of speech and expression on the internet is absolute and unrestricted.
Водночас, це не означає, що свобода та право на висловлювання в Інтернеті є абсолютними.

But this does not mean that state policy should aim to complicate the terms for lending to business,
Але це не свідчить про те, що державна політика має бути спрямована на ускладнення умов їхнього кредитування,

But this does not mean that it is the sort of change required to begin to convert the telegram into an encyclopedia.
Однак це не означає, що саме така зміна буде потрібна, щоб почати перетворення телеграми в енциклопедію.

But this does not mean that the Church can now look only to the past
Утім, це не означає, що Церква може сьогодні вдивлятися тільки в минуле

This is similar to the attempts to melt the glacier using a hair dryer, but this does not mean that the ice will not cease to grow in some places.
Це схоже на спроби розтопити льодовик, використовуючи фен для волосся, проте це не означає, що потихеньку і в деяких місцях лід не перестане наростати.

But this does not mean that they are all consciously designed,
Проте це не означає, що всі вони проектувалися свідомо

But this does not mean that we should surrender
Проте це не означає, що ми повинні здатися

The causes of stress in adolescents may be severaldiffer, but this does not mean that they are less significant.
Причини стресу у підлітків можуть кількавідрізнятися, однак це не означає, що вони менш значущі.