THIS - переклад на Українською

• цей
• такий
• даний
• про це
• даній
• так
• даного
• цього
• ця
• цієї
• даному
• така
• такого
• такому
• дана
• даної
• дану
• дане

Приклади вживання This Англійська мовою та їх переклад на Українською

This was stated by the Director of the UN Development Program in Ukraine Blerta Chela at a presentation of the Unified State Register of declarations of public officials in the prosecutor's office on Tuesday, July 12.
Про це заявила директор Програми розвитку ООН в Україні Блерта Чела на презентації Єдиного державного реєстру декларацій державних чиновників у Генпрокуратурі у вівторок, 12 липня.

you warrant that it does not violate the rights of this subscriber, that you have notified the subscriber in accordance with the terms of this Policy
про передплатників Ви гарантуєте, що це не порушує прав даного передплатника, що Ви повідомили передплатника відповідно до умов цієї Політики

In this picture, the artist uses the cello,
У даній картині художник використовує віолончель,

Million people have already downloaded this free photo editor for powerful image editing
Мільйони людей вже скачали цей безкоштовний редактор фотографій для потужного редагування зображень

Of course, this method will require more action from phisher
Звичайно, такий спосіб зажадає від Фішера більше дій

Florence is the largest asteroid to pass by our planet this close since the NASA program to detect
Флоренція- найбільший астероїд, який пройшов повз нашої планети так близько з часів початку програми NASA по виявленню

This mode allows the device to not respond at speeds up to 30 km,
Даний режим дозволяє пристрою на швидкості до 30 км не реагувати, на 31-60- спрацьовує режим«Місто»,

This was agreed by the participants of the Working Group,
Про це домовилися учасники Робочої групи,

Effectiveness of this project in 2012 accounted for 63%,
Ефективність даного проету у 2012 році становила 63%,

In this category of goods you can see the full assortment of men's polo shirts made in fitted cut
У даній категорії товару ви можете ознайомитися з повним асортиментом чоловічих сорочок поло виконаних в приталеному крої

This course allows you to combine a breadth of interdisciplinary knowledge in the field of International Development with a disciplinary specialisation,
Цей курс дозволяє поєднувати широту міждисциплінарних знань в галузі міжнародного розвитку з дисциплінарної спеціалізації,

This pavilion will not provide maximum protection,
Такий павільйон не забезпечить максимальний захист, але перешкоду для вітру

He recalled that in April this year the Government approved the Concept of the development of mountainous territories of the Ukrainian Carpathians,
Він нагадав, що у квітні цього року Уряд схвалив Концепцію розвитку гірських територій українських Карпат,

because the man will do this a few more times, because he does not know what exactly the woman is offended by.
чоловік буде так чинити ще кілька разів, тому що він не знає, що саме на це ображається жінка.

This document contains a description of the formal conditions of Photo Contest"My best years in KUTEL"(hereinafter- the"Contest"), which conducts Kyiv University of Tourism,
Даний документ містить опис офіційних умов фотоконкурсу«Мої найкращі роки в КУТЕП»(далі-«Конкурс»), який проводить Київський університет туризму,

This was announced by the participants of the Round Table on Religious Freedom in Ukraine in a resolution promulgated on May 14, 2019 in Kiev
Про це заявили учасники Круглого столу з релігійної свободи в Україні в Резолюції, оприлюдненій 14 травня 2019 року в Києві в прес-центрі УКМЦ,

The bundle of this smartphone includes an iPhone 6,
Комплектація даного смартфона включає в себе iPhone 6, зарядку,

In this situation, the most likely chances of Ukraine to get back the Peninsula are not related to some actions of Kiev in this direction
В даній ситуації найбільш ймовірні шанси України отримати півострів назад пов'язані не з якимись діями Києва у цьому напрямку

This is the mechanism that protects the psyche from a collision with the experience that currently exceeds its resources,
Такий механізм, вберігає психіку від зіткнення з тим досвідом, який на даний момент перевищує її ресурси,

This simple recipe makes a good smoothie base to which you can add other ingredients that are rich in magnesium
Цей простий рецепт створює хорошу основу для смузі, в який можна додавати інші інгредієнти, багаті магнієм і калієм,