THIS in Malayalam translation

• ഈ
• ഇത്
• ഇതു
• this
• ഇതിനെ
• ഇതിന്റെ
• ഇതോടെ
• ഇതേ

Examples of using This in English and their translations into Malayalam

This was, supposedly, the cream of India's under-23 talent.
ഇതോടെ കോമണ്‍വെല്‍ത്തില്‍ ഇന്ത്യയുടെ സ്വര്‍ണനേട്ടം 23 ആയി.

I read in the newspaper that a teenage girl has been kidnapped in this area.
ഇതേ ഏരിയയിൽ വെച്ച് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടു പോയതിനെപ്പറ്റി. ഞാൻ പത്രത്തിൽ വായിച്ചിട്ടുണ്ടായിരുന്നു.

This approach has become a major missiological issue in the church.
ഇതോടെ വിഷയം സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ വലിയ ചർച്ചയായി മാറുകയും ചെയ്തു.

Sarojini Naidu and Vijaya Laxmi Pandit also stayed at his house during this time.
സരോജിനി നായിഡുവും വിജയലക്ഷ്മി പണ്ഡിറ്റും ഇക്കാലത്ത് ഇതേ വീട്ടിൽ താമസിച്ചു.

This was reflected in a disagreement between the world's two most heavily-funded Green organisations.
ഇതോടെ ലോകത്തിലെ വലിയ രണ്ടു സമ്പദ്ഘടനകള്‍ തമ്മിലുള്ള വിനാശകരമായ ഏറ്റുമുട്ടലിനാണ് വഴിതെളിഞ്ഞത്.

You, Sarah, will have a son by this time next year.
നിന്റെ ഭാര്യ സാറാ അടുത്ത വർഷം ഇതേ സമയത്ത്‌ നിനക്കൊരു പുത്രനെ നൽകും.

There is no doubt that this will create another big box office.
ഇതോടെ ബോക്‌സോഫീസില്‍ മറ്റൊരു വലിയ കളക്ഷന്‍ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുമെന്ന കാര്യത്തില്‍ സംശയമില്ല.

Even cars that just came out from factory face this problem.
പശ്ചിമകൊച്ചിയില്‍ നിന്നും വരുന്ന ബസ്സുകളും ഇതേ പ്രശ്നം തന്നെ നേരിടുന്നു.

And I suppose you would promise that this would be the end of it?
ഇതോടെ എല്ലാം അവസാനിക്കുമെന്ന് നീ എനിക്ക് ഉറപ്പു തന്നല്ലോ, അല്ലെ?

And I suppose you would promisethat this would be the end of it?
ഇതോടെ എല്ലാം അവസാനിക്കുമെന്ന് നീ എനിക്ക് ഉറപ്പു തന്നല്ലോ, അല്ലെ?

Relationships between governors and staff are very important in this context.
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ വ്യവസായിയും സർക്കാരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ഇതോടെ ശക്തമായിരിക്കുകയാണ്.

This punishment was very severe in Babylonia, and consequently produced great effects.
ഇത്രയും കഠിനമായ ശിക്ഷ നല്‍കുന്നതിനെതിരെ ഒബാമ പലപ്പോഴായി പ്രതികരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

She didn't come to see me this weekend.”.
അവള്‍ ഇന്ന് എന്നെ കാണാന്‍ വന്നില്ലല്ലോ'.

This builds on the perceived dichotomy between cats and dogs as pets in society.
അതിനു കാരണം പെരളശ്ശേരി തങ്ങളും നായൻമാരും തമ്മിലുള്ള വിരോധം ആണ്.

This needs even more research and comparisons.
അതിന് കൂടുതല്‍ ഗവേഷണവും സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും ആവശ്യമാണ്.

Right now, I don't know how many books this series will be.
ഈയൊരു റൗണ്ട് കഴിയുന്നതിനിടെ ഇനി എത്ര ലൈബ്രറികള്‍ നശിപ്പിക്കപ്പെടുമെന്നറിയില്ല.

This is where finding some good books to read will help.
അതിന് സഹായകമായ പുസ്തകങ്ങള്‍ വായിക്കാന്‍ നല്‍കുന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്.

This was really when I began thinking and praying about returning.
ആ സമയത്തായിരുന്നു ഞാൻ ഇവിടെ വന്ന് നൊവേനയിൽ സംബന്ധിക്കുവാനും പ്രാർത്ഥിക്കുവാനും തുടങ്ങിയത്.

God will give you this strength.
അതിനു ദൈവം നിനക്ക് ശക്തി തരും.

The police don't catch criminals this quickly,” he added later.
പോലീസ് ഇത്ര വേഗത്തില്‍ കുറ്റവാളികളെ പിടിക്കില്ല,” അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുന്നു.