THIS in Chinese translation

• 这
• 此
• 该
• 本次

Examples of using This in English and their translations into Chinese

At this luncheon, Professor Buxbaum reflects on his experiences in the major social and political events of the 1960s and 1970s.
在今天的午餐会，教授布克斯鲍姆反映了他在20世纪60年代和70年代的重大社会和政治事件的经验。

This will hopefully facilitate access to traditional markets and family visits for residents of both countries who live near the border.
此举希望能够便利于生活在边界附近的两国居民进入传统市场和探访家人。

This new and unique book demonstrates that Excel and VBA can play an important role in the explanation and implementation of numerical methods across finance….
这本新颖独特的书证明了Excel和VBA可以在财务数值方法的解释和实现中发挥重要作用。

This I had strongly suspected from Provis's account(as Herbert had repeated it) of his having kept himself dark;
这是我从普罗维斯的叙述中强烈怀疑的（就像赫伯特重复的那样），他一直保持着自己的黑暗；.

To put this in perspective, when my true height was listed I was only getting 1 or 2 messages per week.
把这个放在透视图上，当我的真实身高被列出时，我每周只收到1或2条信息。

In this new publication, Ken Spours examines the strengths and weaknesses of May's Conservatism, and sets out a case for a countervailing progressive alliance.
在这本新出版物中，肯·斯波斯研究了梅的保守主义的优点和缺点，并提出一个反补贴渐进联盟的案例。

This arrangement at Northwestern effectively bridged science and engineering and allowed for the development of materials science- a Northwestern invention, according to chemistry professor Mark Ratner.
在西北桥ESTA科学与工程有效地安排并允许材料科学，一个西北发明的发展，据马克·拉特纳化学教授。

Dost Akbar has promised this night to lead him to a side-postern of the fort, and has chosen this one for his purpose.
难道阿克巴已经承诺今天晚上带领他side-postern堡,并为他的目的选择这一个。

As I write this, we're working to address your concerns and we will have more updates soon.".
在我撰写本文时，我们正在努力解决您的问题，我们很快就会有更多更新。

This, Lenovo says, is to allow you to work comfortably in low light conditions- such as at night.
对此，联想集团表示，是让您在弱光条件下舒适地工作-比如在夜间进行。

This is important because it means there may be no need to postulate an innate universal grammar to explain language acquisition.
这点很重要的，因为它意味着可能没有必要假设一个先天的普遍语法来解释语言习得。

This policy applies to the College's information and communication technologies and their procurement, development, implementation and ongoing maintenance.
ESTA政策适用于学院的信息和通信技术和他们的采购，开发，实施和持续维护。

Following this, Howard opens up the wallet on the laptop and Leonard asks,“How much is in there?”?
在这之后，Howard打开了笔记本电脑的钱包，Leonard问道:“里面有多少?

Messonnier said this efficiently leverages the existing influenza surveillance systems to track whether the novel coronavirus is spreading in communities within the United States.
梅森尼尔说，此举将有效利用现有的流感监测系统、追踪新型冠状病毒是否已经在美国境内的社区中传播。

Scientists have proposed a solution to this problem, that is, to use DNA as the medium of information storage.
科学家们提出了一种解决方案，那就是利用DNA作为信息存储介质。

The papayas of this Canary company are available all year round, although the months with more and better production are those between November 1 and July 31.
这家Canary公司的木瓜全年都可以买到，虽然产量更多更好的月份在11月1日到7月31日之间。

This is a complex medical technique that requires strict quality control at every step of cell extraction, amplification, and reinfusion.
是一种复杂的医疗技术，在细胞提取、扩增、回输的每一步都需要严格的质量控制。

This is where you learn how to design a new aircraft, using a pencil, a paper and a drawing board.
那是你学习如何使用铅笔、纸和绘图板设计新飞机的地方。

This would require the conference to address overall and different aspects of the illicit trade in small arms and light weapons.
因此,会议必须着手解决小型武器和轻武器非法贸易的总体方面和不同方面。

This ensures that any relationships that resource might have with project data can be preserved in case the account is reactivated later.
这是为了确保稍后重新激活该帐户的情况下，可以保留资源可能会遇到的项目数据的任何关系。