BY SELECTING - переклад на Українською

• вибравши
• за допомогою пункту
• шляхом вибору
• вибираючи
• шляхом підбору
• підбираючи
• шляхом відбору
• шляхом виділення

Приклади вживання By selecting Англійська мовою та їх переклад на Українською

By selecting and using various elements you can build stage complexes unlimited in area,
Підбираючи та застосовуючи різноманітні елементи можна побудувати сценічні комплекси необмежені за площею,

By selecting this number, you will keep your costs in control as well as much more efficiently change it prior to you release the advertisement to a larger audience.
Вибираючи цей номер, ви будете контролювати свої витрати і більш ефективно змінити перед запуском оголошення для ширшої аудиторії.

The relative time delay t= t1- t2 can be estimated by selecting the peak of the cross-correlation vector between the two microphone signals.
Відносний час затримки T= t1- t2 можна оцінити шляхом вибору піку крос-кореляції вектора між двома мікрофонних сигналів.

This was achieved by selecting the high-quality raw materials
Це було досягнуто шляхом підбору високоякісної сировини

The editor must use appropriate peer reviewers for the publication script by selecting people with sufficient expertise
Редактори повинні використовувати відповідних рецензентів для статей, які відібрано до публікації шляхом відбору людей з достатнім досвідом

By selecting the shape of the kitchen sink,
Підбираючи форму кухонної раковини,

By selecting the appropriate type of wood,
Вибравши відповідну породу дерева,

By selecting the most effective features,
Вибираючи найбільш ефективні з них,

This function makes it easy to create several identical machines by selecting an existing machine
Ця функція дозволяє легко створювати кілька однакових верстатів шляхом вибору вже існуючого верстата

To make unauthorized access to other Licensee Accounts by selecting or entering the password,
Здійснювати несанкціонований доступ до Аккаунтів інших Ліцензіатів шляхом підбору або введення пароля,

By selecting packaging wall,
Вибравши комплектацію стінки,

By selecting the modules you need,
Підбираючи необхідні вам модулі,

By selecting appropriate combinations of critical flow orifices,
Вибираючи відповідні комбінації діафрагм для критичного потоку,

In the list of projects, a mass scan is available by selecting the desired sites
У списку проектів доступно масове сканування шляхом виділення потрібних сайтів

which undoubtedly improves the quality of the whole system, by selecting and configuring each component.
поза сумнівом підвищує якість роботи всієї системи, шляхом підбору і налаштування кожного компоненту.

the theory of eugenics, the study of how to improve the human race by selecting parents who will produce stronger offspring.
посприяв розвитку теорії євгеніки- науки про поліпшення людської раси шляхом відбору батьків, що мали народжувати сильніших нащадків.

providing undergraduates the flexibility to customize their academic experience by selecting from a broad range of courses in six areas of study.
дає студентам гнучкість у налаштуванні свого академічного досвіду шляхом вибору з широкого кола курсів у шести областях навчання.

By selecting the appropriate client- program,
Вибравши відповідний клієнт- програму,

By selecting a photo on the wall for the kitchen need to consider the main function of this room- here take food.
Підбираючи фото на стіну для кухні потрібно враховувати головну функцію цієї кімнати- тут приймають їжу.

style of the template by selecting an element and using the styling tools.
стиль шаблони шляхом виділення елементу та використання інструментів стилістики.