CAN BE MUCH - переклад на Українською

• може бути набагато
• може бути значно
• може виявитися набагато
• може виявитися значно
• можуть виявитися куди
• можуть бути набагато
• можуть бути значно

Приклади вживання Can be much Англійська мовою та їх переклад на Українською

a financial blow in the global world can be much more dangerous and destructive than any other.
фінансовий удар у глобальному світі може виявитися набагато небезпечнішим і більш руйнівним за будь-який інший.

For example, fruits and vegetables can be much cheaper than snack foods
Наприклад, фрукти і овочі можуть бути набагато дешевше, ніж закуски

A modern optimist believes that the world can be much, much better than it is today.
Сучасний оптиміст вірить у те, що світ може бути значно, значно кращим, ніж є сьогодні.

In FUIB we believe that the effect of positive synergy from the cooperation of two businesses can be much greater than the sum of efforts made by each of them individually.
Ми в ПУМБ віримо, що ефект позитивної синергії від співпраці двох бізнесів може бути набагато більшим, ніж сума зусиль кожного окремо.

It turns out that joint ventures with a state or even just a local company can be much more attractive than PSAs,
Виходить, спільні підприємства з державною або навіть просто місцевою компанією можуть бути значно привабливіші за УРП,

We found that black holes can be much larger than the estimated statutory sizes," commented lead author Mar Mezqua of the Institute of Space Sciences in Spain.
Ми виявили, що чорні діри можуть бути набагато більше передбачуваних статутних розмірів»,- прокоментував провідний автор дослідження Мар Мезкуа з Інституту космічних наук в Іспанії.

At the same time, the actual number of our compatriots in China can be much larger,” the response reads.
Водночас, фактична кількість наших співвітчизників у Китаї може бути значно більшою»,- йдеться у повідомленні.

But the pocket with the inflation of the Universe that spawned us, can be much more than this lower limit!
Але кишеня з інфляційного Всесвіту, яка породила нас, може бути набагато більше цього нижньої межі!

buying at WALMART can be much cheaper than purchasing the same product in your country.
покупки в WALMART можуть бути набагато дешевше, ніж придбання такого ж товару в своїй країні.

the consequences can be much more serious.
наслідки можуть бути значно серйознішими.

As a result, a virtual machine can be much slower than the main operating system
Як результат, віртуальна машина може бути значно повільнішою за основну операційну систему

where the temperature can be much higher than in open ground.
де температура може бути набагато вище, ніж у відкритому грунті.

It is important to remove the swelling of the mucosa, since possiblethe consequences of these symptoms in sinusitis can be much harder and more dangerous than just unpleasant sensations.
Важливо зняти набряк слизової, оскільки можливінаслідки цих симптомів при гаймориті можуть бути набагато важче і небезпечніше, ніж просто неприємні відчуття.

The head of NASA, James Breidenstein said that the cost of implementing the plans to return humans to the moon can be much lower than previously planned.
Керівник NASA Джеймс Брайденстайн заявив, що витрати на реалізацію планів повернення людини на Місяць можуть бути значно менше.

the actual number of our compatriots in China can be much larger,” the response reads.
фактична кількість наших співвітчизників в Китаї може бути значно більша",- сказано в ньому.

their price can be much higher, than all the rest, because.
їх ціна може бути набагато вище, ніж у всіх інших, т.

while the symptoms are similar to an acute sinus infection, they can be much worse.
хронічні інфекції синуса, і хоча подібний до гострого синус-інфекції симптоми, вони можуть бути набагато гірше.

as the price of the finished cellar, plastic can be much higher if it includes installation.
ціна готового погребу з пластику може бути значно вище, якщо до неї входить і установка.

This is useful if the modulo operation is a significant part of the performance critical path as this can be much faster than the regular modulo operator.
Це корисно, якщо операція по модулю є важливою частиною критичного шляху продуктивності, так як це може бути набагато швидше, ніж звичайний оператор модуля.

powerful people carry out crimes whose consequences can be much more far-reaching than the often petty crimes of the poor.
хто стоїть при владі, коять злочини, наслідки яких можуть бути набагато масштабнішими, аніж правопорушення бідняків, що здебільшого дрібні.