CARIOUS - переклад на Українською

• каріозних
• каріозні
• каріозного
• каріозної

Приклади вживання Carious Англійська мовою та їх переклад на Українською

The use of magnifying technology enables to see the smallest of carious loci, and to preserve healthy tooth while the treatment.
Використання збільшувальною техніки дозволяє лікарю побачити найменші каріозні вогнища, а при лікуванні максимально зберегти здорові тканини зуба.

previously unobtrusive areas of carious lesions), and also promotes better fixing of the filling material.
раніше непомітні ділянки каріозних уражень), а також сприяє кращому закріпленню пломбувального матеріалу.

So, what are the advantages of treating a carious tooth with a laser as opposed to a standard dental unit?
Отже які переваги препарування каріозного зуба за допомогою лазера, на відміну від стандартної стоматологічної установки?

Extensive untreated carious cavities on teeth can accumulate a large number of bacteria
Обширні нелікованих каріозні порожнини на зубах можуть накопичити велику кількість бактерій

The presence of carious cavity is not necessary; on the outside, the tooth may seem unaffected by caries.
Не обов'язкова наявність каріозної порожнини в зубі, зуб зовні може бути цілим.

the presence of carious manifestations or other defects.
наявності каріозних проявів або інших дефектів.

If the patient were carious lesions, teeth with deposits,
Якщо у пацієнта залишилися каріозні ураження, зуби із відкладеннями,

Under the braces, the tooth surface is hermetically sealed and not subject to a carious process.
Під брекетами поверхня зуба герметично закрита і не схильна до каріозної процесу.

further to the formation of a carious defect.
в подальшому до утворення каріозного дефекту.

the pulp of the tooth is separated from the carious tissues only a narrow strip of healthy dentin.
на глибокі шари дентину, а пульпу зуба відокремлює від каріозних тканин тільки вузька смужка здорового дентину.

there are cases when caries of primary teeth in a few days passed from a carious spot to pulpitis.
коли карієс молочних зубів за лічені дні переходив від каріозного плями до пульпіту.

Fractures or darkening of enamel, painful sensations in teeth when exposed to hot and cold, carious cavities are the symptoms that require an immediate response.
Скол або потемніння емалі, реакція на гаряче та холодне, каріозні порожнини- все це вимагає негайної реакції.

These doubts are due to the fact that geneticists could not find traces of streptococcus and other carious microbes on damaged teeth and bones.
Ці сумніви пов'язані з тим, що генетикам не вдалося знайти слідів стрептокока та інших каріозних мікробів на пошкоджених зубах і кістках.

Restoration is the reconstruction of the shape of a tooth lost as a result of a carious process or injury.
Реставрація- відтворення форми зуба, втраченої в результаті каріозного процесу або травми.

prevent the formation of carious cavities on the tooth enamel.
запобігти утворенню каріозних порожнин на зубній емалі.

the purpose of which is the introduction into the fissure of the tooth of medical filling material to prevent the occurrence of carious defect.
метою якої являється введення в фісуру зуба лікувального пломбувального матеріалу для попередження виникнення каріозного дефекту.

mouth inflammation foci- gum disease, carious teeth.
рота вогнищ запалення- захворювань ясен, каріозних зубів.

Laser fluorescent diagnostics is carried out using a special device: DIAGNOdent pen to detect hidden carious cavities and damage to periodontal tissues.
Лазерна флуоресцентна діагностика проводиться з застосуванням спеціального апарату DIAGNOdent pen(діагнодент)- для визначення прихованих каріозних порожнин та пошкоджень тканин пародонту.

reduce the risk of carious lesions.
знижують ризик виникнення каріозних уражень.

In dental practice, the doctor uses a diode laser to disinfect the nerve canals, carious cavities, periodontal pockets, and the deepithelialization of the fistulas.
У стоматологічній практиці лікар застосовує діодний лазер для дезінфекції кореневих каналів, каріозних порожнин, пародонтальних кишень, деепітелізації нориць.