КАРІОЗНИХ - переклад на Англійською

• carious
• caries

Приклади вживання Каріозних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розкриття каріозної порожнини і порожнини зуба(там де знаходиться нерв).
Opening of a carious cavity and the tooth cavity(where the nerve is located).

Каріозне ураження зубів;
Carious lesions of the teeth.

В цьому випадку з'являється каріозний дефект в межах емалевого шару.
In this case there is a carious defect within the enamel layer.

Це і є перша стадія карієсу- каріозна пляма.
This is the first stage of caries- carious spot.

Повністю відновити каріозний зуб.
Fully restore the carious tooth.

Клиновидний дефект зубів- це не каріозна поразка зуба.
The wedge-shaped defect of the teeth- it is not carious tooth loss.

перешкоджає каріозною процесам.
prevents carious processes.

Препарування та пломбування каріозної порожнини.
Brushing and sealing of carious cavity.

Множинності і активності каріозного процесу.
The multiplicity and activity of the carious process.

Вона є результатом каріозної хвороби.
It is the result of carious disease.

Тому створюються сприятливі умови для каріозного ураження.
Therefore, favourable conditions are created for carious lesions.

Наявність у зубі каріозної порожнини і розм'якшеного дентину;
Decay cavity and softened dentin in the tooth;

Виникає як наслідок каріозного процесу, або ускладнення під час механічної обробки тканин зуба.
Occurs as a consequence of the carious process, or a complication during the mechanical processing of tooth tissues.

при більш глибокому каріозному процесі, все ж таки необхідно застосовувати це обладнання, але меншою мірою.
with a deeper carious process, it is still necessary to use this equipment, but to a much lesser extent.

На початковому етапі захворювання карієсу каріозний процес знаходиться на верхньому рівні зуба, зачіпає тільки дентин.
In the initial phase of caries disease the caries process is at the top level of a tooth that affects only the dentin.

Якщо з цього періоду лікар виявив у дитини каріозна пляма- він з найбільшою часткою ймовірності призначить саме процедуру фторування.
If from this period the doctor discovered a carious spot in the child, he is most likely to prescribe the fluoridation procedure.

Миттєва рентгендіагностика в нашій клініці дозволяє визначити наявність прихованого каріозного процесу, який приносить величезний дискомфорт більшості пацієнтів.
Instant X-ray diagnostics in our clinic allows detecting the presence of hidden caries process which brings a huge discomfort for most patients.

Запізніле звернення до стоматолога з проблемою каріозного ураження одного або декількох зубів може призвести до дуже серйозних
If your turn to a dentist with the problem of carious lesions of one or more teeth too late,

просушеної порожнини медикаментами, які остаточно вбивають каріозні бактерії.
dried cavity by drugs that eventually kill caries bacteria.

Є ситуації, коли лікар вирішує видалити нерв при наявності великої каріозної порожнини, при механічному пошкодженні зуба
There are situations when a doctor decides to remove the nerve if you have a large carious cavity, by mechanical damage to the tooth