Приклади вживання Causes such Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the dust there are secondary minerals swelling from the water- this phenomenon causes such property of soils as stickiness and plasticity.
У пилу присутні вторинні мінерали, що розбухають від води- це явище обумовлює таку властивість грунтів, як липкість і пластичність.It is important not to allow its overdose in the body, since this causes such a pathology as gigantism.
Важливо не допустити його передозування в організмі, так як при цьому виникає така патологія, як гігантизм.We need to understand, What causes such a desire to nibble nails.
в чому причини такого бажання обгризати нігті.The reason Meltdown causes such unique headaches for Intel is because Intel allows speculative execution to access privileged memory a user-space application would never be allowed to touch.
Причина, чому Meltdown викликає такі унікальні головні болі для Intel,- це те, що Intel дозволяє спекулятивне виконання для доступу до привілейованої пам'яті, і ніколи не буде дозволено торкатися додатка користувача.because the virus ravages the entire body and causes such a high fever.
вірус руйнує весь організм і викликає таку високу температуру.Cuba's civil defence authorities said in a statement on Monday that the victims perished due to various causes such as accidents, collapsed buildings and not heeding orders
У заяві органів цивільної оборони повідомляється, що жертви загинули внаслідок різних причин, таких, як нещасні випадки, зруйновані будівлі та ігнорування наказів евакуюватися у чотирьох провінціях Гавана,but the disease that causes such a mucosal reaction will not be cured.
томожна на деякий час послабити симптоми, але захворювання, яке викликає таку реакцію слизових, вилікувано не буде.repairs because of natural causes such as catastrophes and man-made causes such as vandalism, theft,
катастроф і антропогенних причин, таких як вандалізм, крадіжки,Perhaps, nothing causes such great moral suffering at the same time to such a large number of young people as acne(or acne to whom it is more like to call this unpleasant phenomenon).
Мабуть, ніщо не чинить такі великі моральні страждання одночасно The mucous membranes of the sinuses become inflamed and swollen, which causes such familiar symptoms as nasal congestion,
Слизові оболонки носових пазух запалюються і набрякають, через що виникають такі всім знайомі симптоми, як закладеність носа,High quotes are always a risk, which is why it is necessary to know what causes such indicators, whether the office has a small margin
Високі котирування-це завжди ризик, саме тому необхідно знати, чим обумовлені такі показники, чи то у контори невеликий розмір маржі або вже просочилася інформація,we still have no answer to the question of exactly what causes such an unusual change in the brightness of this star.
у нас досі немає відповіді на питання про те, що ж саме викликає настільки незвичайне зміну світності цієї зірки.under circumstances that make such contact substantially certain to occur, and which causes such contact.[3].
за обставин, які роблять noted that in the Kremlin“no one else causes such hostility and fear as Navalny". This means that"there is a very long list of potential enemies" who may wish for Navalny's death,
зазначив, що в Кремлі"ніхто інший не викликає таку ворожість і страх, як Навальний"… Однак Навальний є настільки видатною фігурою в Росії, що ніхто з його особистих ворогів Noninfectious causes, such as allergic reactions or toxins.
Неінфекційні причини, такі як алергічні реакції або токсини.Your doctor must also rule out other causes, such as.
Ваш лікар повинен також виключати інші причини, такі як.The mentioned drug can cause such undesirable effects.
Ліки можуть викликати такі небажані ефекти.What had caused such a loss ratio betweenUSSR and Germany?
Чим були зумовлені таке співвідношення втрат між СРСР і Німеччиною?What caused such a foreign policy activity of the German leader?
Чим викликана така зовнішньополітична активність німецького лідера?What caused such hostility from the rest of the world?
Чим зумовлена така неприязнь з боку решти світу?
