CHUMAK - переклад на Українською

• чумак
• чумацький
• чумака
• чумаком

Приклади вживання Chumak Англійська мовою та їх переклад на Українською

But even before that, Chumak had a strong competitor in the person of Anatoly Kashpirovsky.
Але ще до цього у Чумака з'явився сильний конкурент в особі Анатолія Кашпіровського.

The high quality level of Chumak production was once again confirmed when the Company won the contract for producing Calve ketchup for Unilever.
Високий рівень якості виробництва компанії було ще раз підтверджено тим фактом, що компанія виграла тендер на виробництво кетчупу"Calve" для компанії"Unilever".

The story deals with the tragic fate of the family of the blacksmith, Yakiv Chumak, in particular, his youngest son Andrew.
В творі йдеться про трагічну долю сім'ї сільського коваля Якова Чумака, зокрема, його наймолодшого сина Андрія.

Grand Duchess Maria acquires his picture"Steppe with Chumak in the evening" and suggest that Savrasov go to work in her country residence.
Велика княгиня Марія набуває його картину"Степ з чумаками ввечері" і пропонуємо Саврасову відправитися попрацювати в її заміську резиденцію.

We examined the product line and realized that all Chumak SKUs were isolated.
нову упаковку для майонезу, ми поглянули на всю продуктову лінійку й усвідомили, що всі SKU Чумака розрізнені.

A team of experienced designers guided by the brand's Head Tatiana Chumak creates life-appropriate emotional items,
Команда досвідчених дизайнерів під керівництвом очільниці бренду Тетяни Чумак створює життєві та емоційні речі,

On the 10th of November 2016 Polina Sinovets and Dmytro Chumak took part at the Conference:"Transformation of strategic stability and nuclear security at
Листопада 2016 р. Поліна Сіновець та Дмитро Чумак брали участь у конференції"Трансформація стратегічної стабільності та ядерної безпеки на початку ХХІ століття",

Here, Chernovetsky's protégé Oles Dovhyy was trying to steal the honest victory of Viktor Chumak.
який став символом підкупу виборців- у 214-му, де ставленик Черновецького Олесь Довгий намагався вкрасти перемогу у Віктора Чумака.

Costumes for the boys' Kozak dance, the Chumak, and the Hopak, where the older girls first wore Zhupany(women's vests),
Костюми для чоловічих козацьких танців Чумак та Гопак, де жінки були жупанах, були зшиті з допомогою Маріона Мельнюка

parliamentary elections with the leader of the"Hromadskyy rukh"Khvylya" Viktor Chumak, who headed his election headquarters.
парламентські вибори з лідером"Громадського руху"Хвиля" Віктором Чумаком, який очолив його передвиборчий штаб.

Bohdan Chumak, deputy head of the All-Ukrainian youth NGO“Foundation of regional initiatives”,
Богдан Чумак, заступник голови Всеукраїнської молодіжної громадської організації«Фундація регіональних ініціатив»,

Chumak himself often states that he“cured a whole generation”
Сам Чумак часто заявляє, що«вилікував ціле покоління»

We have been manufacturing food products for over 20 years. Chumak is one of the largest food industry enterprises in Ukraine.
Чумак- одне з найбільших підприємств харчової галузі в Україні, ми розвиваємо національні стандарти в індустрії і формуємо новий український

As Chumak noted, development of small
Як зазначив Чумак, розвиток малого

According to all our sources, Chumak has the highest support among the voters.
За всіма нашими даними Чумак має найвищу підтримку виборців.

In the not too distant future, ordinary Ukrainian student Andriy Chumak becomes a subject of a scientific experiment:
У не дуже віддаленому майбутньому звичайний український студент Андрій Чумак стає піддослідним у науковому експерименті:

the road between the green steppes, which the Chumak“holds” in his hands.
шлях між зелених степів, який чумак«тримає» в своїх руках.

Oleksandr Chumak, Senior Inspector of the IT Department of the Department of Cyberpower Vyacheslav Martsinkevich and Deputy Head of the Situational Center for Securing the Cybersecurity SBU,
Старший інспектор з особливих доручень управління ІТ Департаменту кіберполіції В'ячеслав Марцинкевич та Заступник начальника Ситуаційного центру забезпечення кібербезпеки СБУ Олександр Чумак розповіли про взаємодію підрозділів авіапідприємств з державними структурами,

President's representative in court, Yury Chumak asked the Court to satisfy his claim in full.
Юрій Чумак звернувся до суду з проханням задовольнити позов до Президента України у повному обсязі.

in which Victor Chumak beat Oles Dovhyy, a famous public
де Віктор Чумак переміг відомого в Києві Олеся Довгого,