Приклади вживання Чумацький Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На дивовижному знімку зображена галактика NGC 1073, спіральна, як наш Чумацький Шлях.
The amazing photo shows the galaxy NGC 1073, a barred spiral like our own Milky Way.NGC 891 знаходиться за 30 мільйонів світлових років від нас і виглядає як наш Чумацький Шлях із сплющеним тонким галактичним диском.
About 30 million light-years distant, NGC 891 looks a lot like our own Milky Way with a flattened, thin, galactic disk.Гарної спіральної галактики NGC 6744- майже 175000 світлових років, вона більша за наш Чумацький Шлях.
Beautiful spiral galaxy NGC 6744 is nearly 175,000 light-years across, larger than our own Milky Way.звичайною мудрістю серед астрономів було те, що спіральні галактики, як і наш Чумацький Шлях, були блакитними(з зазначенням молодості),
the conventional wisdom among astronomers was that spiral galaxies, like our Milky Way, were blue in color(indicating youth)Припускаючи, що кульові скупчення в інших галактиках, таких як Чумацький шлях, слідують аналогічним тенденціям, ми можемо оцінити
Assuming that globular clusters in other galaxies similar to the Milky Way follow similar trends,її діаметр становить 60 тисяч світлових років- трохи більше половини діаметра нашої галактики Чумацький шлях.
its diameter is about 60 thousand light years- slightly more than half the diameter of our milky way galaxy.і неактивними галактиками, такими, як наш Чумацький Шлях, полягає в наявності
inactive galaxies such as our milky Way, lies in the presenceпереплавлялися у ще більші структури, і отже, 10 мільярдів потому, утворилась чудова спіральна галактика, як наш Чумацький Шлях.
a beautiful spiral galaxy like our Milky Way was formed.робить її дивно схожою на наш Чумацький Шлях.
making it remarkably similar to our milky Way.Нове дослідження Університету штату Вісконсін-Медісон, яке було представлено на нараді астрономічного Американського товариства у 2017 році, підтверджує, що Чумацький шлях дійсно проживає у величезній порожнечі.
A new study from the University of Wisconsin-Madison which was presented at the 2017 American Astronomical Society meeting confirms that the Milky Way does indeed reside in an enormous void.на менших за наш рідний Чумацький Шлях.
not smaller than our Milky Way.він в 5 разів тепліше і в 10-100 разів щільніше газу в такий галактиці, як Чумацький Шлях.
10 to 100 times denser than what's typical in galaxies like the Milky Way.опублікували звіт про спостереження, котрі допомогли показати, що Чумацький Шлях є спіральною галактикою із величезними вигнутими рукавами.
his colleagues published observational work that helped to show that the Milky Way is a spiral galaxy with vast, curved arms.ніщо не заважає вважати, що така подія може колись статися і в нашій галактиці Чумацький шлях.
every once in a while, an FRB wouldn't occur in our own Milky Way galaxy too.так і ні, у тому числі і наш Чумацький Шлях.
not)- including our own Milky Way.Однією з відмінностей між NGC 6744 та Чумацьким Шляхом є їх розмір.
One difference between NGC 6744 and the Milky Way is their size.Вечеря в чумацькому стилі.
Обід в чумацького степу.
Lunch in the Chumak steppe.Як повідомляє Європейська південна обсерваторія, спостерігати таку подію поза Чумацьким Шляхом вдалося вперше, зазвичай вони екрануються своїм пиловим оточенням.
As reported by the European southern Observatory to observe this event outside the milky Way were able for the first time, they usually escaped its dust environment.У«Чумацькому шляху» Ви зможете самі вибрати той інтер'єр,
In the"Chumackiy shliah" You are able to choose the interior,
