CIRCLED - переклад на Українською

• кружляв
• обведений
• обігнула
• обвів
• облетів
• кружляли
• обведені
• коло
• баражувала

Приклади вживання Circled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Use the receipt number circled in red in the image below to schedule your appointment.
Використовуйте номер квитанції, обведений червоним, на нижче поданому зображенні, щоб призначити дату Вашої співбесіди.

That night, he evacuated his position, circled around General Lord Cornwallis' army,
У ту ніч, він евакуювавши свої позиції, кружляв навколо генерала лорда Корнуоліса,

Eyman circled the corresponding group of characters on the printout
Ейман обвів відповідну сигналу групу символів на роздруківці

The shock wave circled the globe three times,
Ударна хвиля тричі обігнула земну кулю,

The corporate Bluetooth icon looks like an angular letter“B” with a side tick and circled in an oval.
Фірмовий значок Bluetooth виглядає як незграбна буква«У» з бічної галочкою і обведений в овал.

After a quick analysis, he circled the data on it in a circle
Провівши швидкий аналіз, він обвів дані про нього в групу

Gagarin circled the globe in 1 hour
Гагарін облетів земну кулю за 1 годину 48 хвилин

The shock wave three times circled the globe, forcing opponents of the USSR once again assured of the enormous destructive power of these weapons.
Ударна хвиля тричі обігнула земну кулю, змусивши противників СРСР зайвий раз переконатися в величезної руйнівної сили цієї зброї.

It came out four days ago-- I circled the important parts so you can see them here.
Це було опубліковано чотири дні тому. Я обвів важливе, щоб ви могли побачити.

These three images come from a NASA satellite which circled the moon in order to supposedly map it.
Ці три зображення надіслані з супутника НАСА, який облетів місяць, для створення місячної карти.

the first wave circled Northlands Coliseum of its own accord.
перша хвиля обігнула Нортлендс Колізей за власною ініціативою.

Russian TV channel NTV in its report says that“over the Crimean bridge circled a pair of su-25”.
Російський телеканал НТВ у своєму репортажі підтверджує, що"над Кримським мостом баражувала пара штурмовиків Су-25".

But the detective has already opened a hunt for him- also not without cockroaches in his head- offended at the way Forrest once circled him around his finger.
Ось тільки на нього вже відкрив полювання детектив- теж не без тарганів в голові, ображений на те, як Форрест одного разу обвів його навколо пальця.

Russian TV channel NTV in its report confirms that“over the Crimean bridge circled a pair of su-25”.
Російський телеканал НТВ у своєму репортажі підтверджує, що"над Кримським мостом баражувала пара штурмовиків Су-25".

during battles bald eagles circled fearlessly over battlefields
під час битв орлани безстрашно кружляли над полем бою

In the photo the difference in the location of key circled in red(Socket M2 left,
На фотографії відмінності в розташуванні таких ключів обведені червоним(Socket M2 зліва,

the Tatar hundreds only circled around the city, robbing villages.
татарські сотні тільки кружляли навколо міста, грабуючи села.

Around each eye are allowed two“circled” lines,
Навколо кожного ока допускаються дві«обведені» лінії,

two light echoes from a recent explosion(circled).
два світлових луни[en] від нещодавнього вибуху(обведені).

Upon learning that the newly-made wife circled him around the finger, he decides to take revenge on her
Дізнавшись, що новоспечена дружина обвела його навколо пальця, він вирішує їй помститися