Приклади вживання Citizenships Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
does not require their citizens to renounce their other citizenships.
при наданні свого In an October 2012 interview with the Russian edition of Forbes Timchenko said that he had both Russian and Finnish citizenships.
В жовтні 2012 року в інтерв'ю російському виданню Forbes Тимченко сказав, що він є як російським, так і фінським громадянином.in New York City, USA, and holds both American and British citizenships.
does not require its new citizens to renounce their previous citizenships.
при наданні свого she was brought up in America so she has both citizenships.
in which there will be no information about the place of residence and previous citizenships.
asked about the aim of the visit and again, citizenships.
An approach to obtaining the third and all other new citizenships is exactly the same- it is possible only if you meet the requirements of the laws on the citizenship of absolutely all states, which passports you receive.
Точно такий же підхід до отримання вами третього і всіх інших нових громадянств- все це можливо тільки при узгодженні з вимогами законів у which abounds with members that have multiple citizenships.
в якому повно членів, що мають кілька громадянств.The first thing is if people don't have to choose between citizenships of Ukraine and the USA,
hands of Valeriya Vagorovskaya, who owns several citizenships and most of her time she lives abroad.
яка володіє кількома громадянствами і більшу частину часу проживає за кордоном.Among the top 10 citizenships granted permits in the EU in 2016,
Серед головних 10 країн, громадяни яких отримали дозволи в ЄС в 2016 році,would also give the opportunity to renounce one of the citizenships someone who is in custody,
також дала б можливість відмовитися від одного з громадянств того, хто перебуває під вартою,In some cases, if you do not want to have two citizenships, after the state registration of your family union with a citizen of Ukraine, you are given the right to obtain a residence permit for 1 year(this can be issued immediately after the marriage is registered),
В деяких випадках, якщо Ви не бажаєте мати два громадянства, після державної реєстрації Вашого сімейного союзу з громадянином України вам надається право оформити посвідку на тимчасове проживання строком на 1 рік(це можливо оформити одразу після реєстрації шлюбу), а після спливу 2In some cases, if you do not want to have two citizenships, after the state registration of your family union with a citizen of Ukraine you are granted the right to issue a temporary residence permit for a period of one year(it is possible to arrange it immediately after the registration of the marriage),
В деяких випадках, якщо Ви не бажаєте мати два громадянства, після державної реєстрації Вашого сімейного союзу з громадянином України вам надається право оформити посвідку на тимчасове проживання строком на 1 рік(це можливо оформити одразу після реєстрації шлюбу), а після спливу 2 років подружньогоWorkers, who had citizenships of countries for which Ukraine had established a visa-free regime that allowed to stay on the territory of country for up to 90 days without interruption(for example,
Працівники, які мали громадянство країн, для яких Україна встановила безвізовий режим, що давав можливість перебувати на території країни до 90 днів без перерви(наприклад, Велика Британія)Somalia are permitted to retain their former citizenships even after becoming Norwegian.
Еритреї та Сомалі дозволено зберігати громадянство, після того як вони отримують норвезький паспорт.The actress has two citizenships, British and American.
Актриса має два громадянства, британське і американське.The actress has two citizenships, British and American.
У актриси два громадянства: американські та британський.Malta to sell citizenships for 650K euros apiece.
Мальта продає громадянство ЄС за 650 тисяч євро.
