Приклади вживання Colt's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phase I of the program started in February 1986 when development contracts were placed with six companies: AAI Corporation, Ares Incorporated, Colt's Manufacturing Company,
Перший етап програми стартував в лютому 1986 року коли шість компаній отримали контракти на розробку: AAI Corporation, Ares Incorporated, Colt's Manufacturing Company, Heckler& Koch(H&K),After the success of the Colt Single Action Army and Colt's conversion of existing percussion revolvers to Richards-Mason conversions,
Після успіху Colt Single Action Army та переробок капсульних револьверів Кольта по схемі Річардса-Мейсона, Мейсон перейшов на розробкуThe .38 Long Colt's predecessor, the .38 Short Colt, used a heeled bullet of 130 grains(8.4 g) at a nominal 770 ft/s(230 m/s), producing 165 ft⋅lbf(224 J) muzzle energy.
Попередник набою. 38 Long Colt,. 38 Short Colt, мав ступінчасту кулю вагою 130 grains(8. 4 g) зі швидкістю 770 ft/s(230 m/s) та дуловою енергією 165 ft⋅lbf(224 J).The Burgess rifle was Colt's only entrance into the lever-action rifle market, produced to compete with Winchester Repeating Arms
Гвинтівка Burgess стала єдиним виходом Кольта на ринок важільних гвинтівок для створення конкуренції лінійці популярних гвинтівок виробництва Winchester Repeating Arms Company.[1][2]After working on these conversions, Mason began work on Colt's first metallic cartridge revolvers in 1871: the Colt Model 1871-72"Open Top" revolver was the third such pistol, following the .41 caliber House Pistol and the .22 caliber seven-shot Open Top.
Мейсон почав працювати над першими револьверами Кольта під унітарний набій в 1871 році: револьвер Colt Model 1871-72"Open Top" став третім таким револьвером, після револьверів. 41 калібру House Pistol та. 22 калібру семизарядний Open Top.weight to 26 ounces; also Colt's nickel finish was offered as an option.[1]
крім того можна було придбати нікельований револьвер.[1] На сьогоднішньому колекційному ринку версія.The Positive Special also incorporated Colt's“Positive Lock” safety which prevented the firing pin from hitting the primer unless the trigger was deliberately pulled.
лише 23 унції(653 г).[2] Positive Special також отримав запобіжник Кольта“Positive Lock”, який не давав ударнику вдарити по капсулю, якщо на спусковий гачок не натиснули навмисно.Colt Model 1855 Half Stock Sporting Rifle Colt Model 1855 Full Stock Sporting Rifle Colt Model 1855 Military Rifle and">Rifled Musket Colt Model 1855 Revolving Carbine Colt Model 1855 Revolving Shotgun Colt's New Model Revolving rifle Colt Pocket Percussion Revolvers Shideler, Dan(2011).
Model" Спортивна гвинтівка Colt Model 1855 Half Stock Спортивна гвинтівка Colt Model 1855 Full Stock Військова гвинтівка та нарізний мушкет Colt Model 1855 Револьверний карабін Colt Model 1855 Револьверний дробовик Colt Model 1855 Револьверна гвинтівка Кольта New Model Капсульні кишенькові револьвери the Army Special and Colt Police Positive, had assured Colt's dominance of the law enforcement firearms market.[1][2] Colt's marketing strategy was further fine-tuned by making a few superficial alterations to the Army Special revolver
великі продажі двох популярних моделей, the Army Special and Colt Police Positive, забезпечили домінування Кольта на ринку зброї для правоохоронних органів.[1][2] Маркетингова стратегія Кольта була додатково допрацьована шляхом внесення кількох поверхневих змін в револьвер Army Special і наступне перейменування його на“Official Police”.[1][2]Produced alongside the Colt Second Model Ring Lever rifle(preceded by the First Model Ring Lever rifle, Samuel Colt's first manufactured firearm), the Model 1839
Карабін випускали паралельно з важільною гвинтівкою Colt Друга Модель Ring(нащадок Першою Моделі Ring Lever, першої зброї виробництва Семюеля Кольта). Модель 1839 була найпопулярнішою довгоствольною зброєю,Sporting Colt's standard hard rubber grips,
Despite the Model 1839's improvements in operation over Colt's Ring Lever rifles and high regard by Samuel Colt, the carbine failed to fulfill Colt's expectations.[2][3] In addition to some of the aforementioned quality control problems,
Модель 1839 була краща за гвинтівку Кольта Ring Lever, карабін не виправдав очікувань Кольта.[2][3] Окрім проблем з якістю матеріалів, висока ціна карабінуMason left Colt to work for the Winchester Repeating Arms Company in 1882.[7] While he was originally hired to design a revolver to compete with Colt's revolvers, Mason eventually made working prototypes of many of John Moses Browning's designs.[8][9]
Мейсон покинув where“Colt's Law” ruled, individual bravery and initiative inevitably took the lead.
де панував«закон Кольта»[7], неминуче брали верх особиста хоробрість та ініціатива.The frame of early Open Top revolvers were marked COLT'S/PATENT, later models sported the so-called"Two July" patent marking, also found on the 1851 Navy-, 1861 Navy- and 1860 Army-conversion revolvers.
Рамка нових револьверів Open Top мала маркування COLT'S/PATENT, пізні моделі отримали назву"Two July", як і перероблені револьвери 1851 Navy-, 1861 Navy- та 1860 Army-.At one end of the scene is the text,"COLT'S PATENT No. 14705". The image contains a pioneer defending himself against an attack by six Indians in Seminole-style attire using a pair of revolver pistols while(assumedly) his wife and child are escaping.
З однієї сторони було нанесено текст,"COLT'S PATENT No. 14705". сцена зображує піонера, який захищає себе від шістьох індіанців-семенолів маючи пару револьверів, у той час як(можливо) його дружина та дитина рятуються втечею.White worked on his idea while working at Colt's, during which Colt granted White a contract to manufacture the lockwork of revolvers.[3] White was granted
Вайт працював над своєю ідеєю в компанії Кольта, під час якої Colt's New Model Revolving rifle Colt Pocket Percussion Revolvers.
Револьверна гвинтівка Кольта New Model Капсульні кишенькові револьвери Samuel Colt's invention- six-round revolver- became the symbol of America.
Винахід Самюеля Кольта- шестизарядний пістолет- став символом Америки.one of Colt's major distributors.
один з основних продавців Кольта.
